Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“d'experts gouvernementaux” in English

15 examples
Par conséquent, l'UE a proposé que les travaux du groupe d'experts gouvernementaux de la CCAC se poursuivent en 2007.
Therefore, the EU has proposed that the work of the CCW Group of Governmental Experts should be continued in 2007.
Le cadre de la composition du groupe d'experts gouvernementaux en la matière a été confirmé lors de l'assemblée générale de l'année dernière.
The framework for the composition of the group of government experts working in this field was confirmed at last year's General Assembly.
Mes services vont évaluer les difficultés existantes; il y aura une coopération entre mes services, un groupe d’experts gouvernementaux et les partenaires sociaux.
My services will evaluate the existing difficulties there will be cooperation between my services, a group of government experts and social partners.
L'Union a également déposé un document sur les débris de guerre explosifs auprès du groupe d'experts gouvernementaux mis en place par le deuxième congrès de révision.
The Union also submitted a paper on explosive remnants of war to the team of government experts set up by the second review congress.
Il a cependant été convenu de convoquer d'urgence une réunion intersessionnelle du groupe d'experts gouvernementaux sur les débris de guerre explosifs, en particulier les sous-munitions.
However, it was agreed to convene, as a matter of urgency, an intersessional meeting of the Group of Governmental Experts on Explosive Remnants of War, with particular focus on cluster munitions.
Le congrès a approuvé la recommandation du groupe d'experts gouvernementaux, selon laquelle des négociations sur la mise en place d'un instrument relatif à ces explosifs devraient commencer.
The congress agreed with the recommendation of the team of government experts that negotiations should start on an instrument for these explosives.
Dans la communication de la Commission de juillet 2008 relative à la lutte contre la discrimination, nous nous sommes engagés à lancer une discussion sur cette question au sein des groupes d'experts gouvernementaux créés récemment.
In the Commission Communication on non-discrimination of July 2008 we committed to launching a discussion on this issue among the newly-established groups of government experts. The discussion has been launched.
L'UE a présenté une proposition en faveur de l'établissement d'un groupe ouvert d'experts gouvernementaux dans l'objectif d'élaborer des recommandations en vue de prendre des mesures supplémentaires dans le contexte de la Convention.
The EU presented a proposal supporting the establishment of an open-ended Group of Governmental Experts with the purpose of drafting recommendations for further action in the context of the Convention.
Le groupe d'experts gouvernementaux a cependant décidé de reporter toute décision relative à un instrument juridiquement contraignant jusqu'à la réunion de 2007 des hautes parties contractantes à la Convention, qui se tiendra le mois prochain.
The Group of Governmental Experts decided, however, to postpone any decision on a legally binding instrument until the 2007 meeting of the High Contracting Parties to the Convention which will be held next month.
Elle ne tient pas compte du travail fait par le groupe d'experts gouvernementaux sur les débris de guerre explosifs - un groupe sensé qui tient compte du besoin d'équilibre entre, d'une part, les soucis humanitaires et, d'autre part, l'utilité militaire de certaines armes.
It fails to comprehend the nature of the work being done by the group of governmental experts on explosive remnants of war - a sensible body which is mindful of the need for the right balance between humanitarian concerns and military utility in regard to certain weapons.
C'est ici que l'action du Conseil peut s'avérer fort utile, notamment dans le soutien au travail des groupes d'experts gouvernementaux concernant les déchets de la guerre, les explosifs et les mines antichar, en plaçant le traitement de cette question en tête des priorités.
This is where the Council's action could be extremely useful, particularly in supporting the work of groups of government experts on the leftovers of war, such as explosives and anti-tank mines, and in giving priority to this issue.
Expressions with “d'experts gouvernementaux”
groupe d'experts gouvernementaux9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.