Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'experts externes” in English

12 examples
Troisièmement, l'OLAF sera soumis au contrôle d'experts externes indépendants.
Thirdly, OLAF will be subject to monitoring by independent, external experts.
Aujourd'hui encore, le savoir du CES dépend essentiellement d'experts externes.
The ECSC currently derives all its expertise from outside experts.
Comme par le passé, elle soumettra toute proposition soulevant des questions éthiques à un examen éthique à l'aide d'experts externes.
As in the past, the Commission will submit any proposal relating to ethical issues to an ethical investigation assisted by external experts.
Nous voulons un OLAF indépendant et nous avons toujours besoin d’un comité de surveillance de l’OLAF fort, composé d’experts externes.
We want an independent OLAF and we continue to need a strong OLAF Supervisory Committee, made up of external experts.
Tout appel à propositions suppose un jury d’experts composé, suivant le cas, d’experts externes ou de fonctionnaires de la Commission, afin d’en garantir l’objectivité et la transparence.
Any invitation to submit proposals requires a jury of experts composed, depending on individual cases, of external experts or Commission officials, so as to guarantee its objectivity and transparency.
Lorsqu’il s’agit de mieux légiférer, je ne peux qu’espérer que les représentants du secteur des petites et moyennes entreprises feront parties des groupes d’experts externes qui seront consultés.
Where better lawmaking is concerned, I can only hope that representatives of the small and medium-sized business sector will be included among the external groups of experts whose advice is to be sought.
La Commission s’est également engagée, avec l’aide d’un réseau d’experts externes, à acquérir les analyses et les connaissances scientifiques disponibles sur lesquelles s’appuient les évaluations d’impact.
The Commission is also engaged, with the help of a network of outside experts, in building up the available analysis and scientific knowledge on which impact assessments rely.
La Commission européenne peut-elle indiquer les noms des membres du jury de sélection accordant les aides, lequel jury est composé d'experts externes? Peut-elle préciser les critères de sélection de ces membres?
Can the Commission furnish the names of the members of the selection committee, made up of external experts, which is responsible for granting such aid?
Sixièmement, une commission d'experts externes indépendants assistera le Centre commun de recherche dans sa tâche et évaluera la qualité technique et les garanties de sécurité du programme tout au long de son développement.
Sixthly, a committee of external independent experts will advise the Joint Research Centre and assess the technical quality and safety guarantees of the programme during its development.
Deuxièmement, les conclusions de l'organe communautaire officiel chargé de l'évaluation des risques, qui comprend quelques-uns des meilleurs spécialistes en Europe, ont été établies après consultation des autorités nationales compétentes, ainsi que d'experts externes.
Second, the conclusions of the EU official body for risk assessment, made up of some of the best specialists in Europe, have been drawn after consultation of the national competent authorities as well as external experts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.