Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'experts des états” in English

17 examples
Le groupe d'experts des États membres se réunit demain pour finaliser ces détails.
The group of Member State experts meets tomorrow to finalise these details.
Un groupe de travail composé d’experts des États membres a également été créé à cette fin.
A working party made up of experts from the Member States was also created for this purpose.
Ce comité, composé d'experts des États membres, ne dispose que d'une compétence consultative.
It comprises experts from the Member States and has only an advisory role.
Nous nous attacherons également les services d’experts des États membres pour la création de l’agence et nous consulterons les différents groupes d’intérêt.
We will also be involving experts from the Member States in the setting-up of the agency and consulting the various interest groups.
La Commission soutient également le renforcement de la coopération par le biais de son plan visant à établir à l'avenir un comité d'experts des États membres.
The Commission also supports greater cooperation through its plan to establish in the future a committee of experts from the Member States.
De plus, je vais proposer que la coopération avec les autorités judiciaires soit renforcée par une unité de liaison au sein de l'UCLAF d'experts des États membres en droit pénal.
In addition, I will propose that cooperation with judicial authorities be strengthened by a liaison unit within UCLAF of experts from the Member States in penal law.
Celle-ci poursuivra son travail avec la Plate-forme d'action européenne "Alimentation, activité physique et santé" et le groupe de haut niveau composé d'experts des États membres.
The Commission will continue to work with the EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health and with the high-level group of Member State experts.
Nous aurons besoin d’un grand nombre d’experts des États membres de l’Union européenne pour mener à bien cette opération et nous serons mis au défi de trouver autant de spécialistes.
We will need a good number of experts from the Member States of the European Union in order to carry out this operation, and it will be our challenge to find such a large number of experts.
Une opération Frontex va se dérouler dans les eaux de Malte, au cours de laquelle nous essayerons, avec l'aide d'experts des États membres et le soutien d'hélicoptères des mêmes États, de mettre fin à cette tragédie humaine.
There will be a Frontex operation in the waters around Malta, where we shall try, with the assistance of experts from the Member States and the support of helicopters from the Member States, to put an end to this human tragedy.
Les résultats de ces projets pilotes seront intégrés dans les prochains programmes Culture et sont utiles, cela va de soi, aux groupes de travail d'experts des États membres dans le cadre de la méthode de coordination ouverte.
The results of these pilot projects will be input into future culture programmes and are, of course, of help to the working parties of Member State experts within the framework of the open method of coordination.
La Commission soutiendra et accompagnera ce processus en convoquant régulièrement, pendant la période de transposition, des réunions d'experts des États membres pour, éventuellement, évoquer les problèmes qui pourraient se poser.
The Commission will support and accompany this process by calling regular meetings of experts from the Member States during the transposition phase to discuss any issues that might arise.
Pour que nous puissions nous occuper comme il le faut de toutes ces idées relatives au moyen et au long terme, je veux créer un groupe de travail composé d'experts des États membres et de la Commission qui sera chargé d'aller au cœur de ces questions.
In order to deal properly with all these ideas for the medium and long term, I want to establish a working group with experts from the Member States and the Commission so they can go to the heart of these issues.
En ce qui concerne la réaction de l’unité de protection civile de la Commission, elle a immédiatement procédé à l’organisation de l’envoi d’experts des États membres dans les pays touchés - les premiers experts sont arrivés le lendemain de la catastrophe.
As regards the reaction of the Commission's Civil Protection Unit, it immediately organised the sending of Member State experts to the affected countries – the first experts arrived the day after the disaster.
Expressions with “d'experts des états”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.