Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“d'exercer un contrôle parlementaire” in English

5 examples
Il est clairement plus aisé d'exercer un contrôle parlementaire à l'égard de la Commission qu'à l'égard du Conseil.
Clearly, it is easier to exercise parliamentary scrutiny of the Commission than of the Council.
Il est donc très important d'exercer un contrôle parlementaire rigoureux, via le Parlement européen mais aussi les parlements nationaux.
Careful parliamentary scrutiny by the European Parliament but, above all, by the national parliaments, is therefore of key importance.
Pourriez-vous expliquer pourquoi il en est ainsi et quelle en est la raison et garantir que, à l'avenir, vous défendrez le droit du Parlement européen et de ses députés d'exercer un contrôle parlementaire sur le Conseil.
Please could you explain why that is and what the reason is and ensure, in future, that you defend the right of the European Parliament and of its members to exercise parliamentary control over the Council.
A moins d'élargir le vote à la majorité qualifiée dans le nouveau Traité et ce, du moins, pour l'ensemble de la législation communautaire, il est inutile de continuer à envisager les meilleurs moyens d'exercer un contrôle parlementaire, au niveau national ou européen.
Unless we extend qualified majority voting in the new Treaty throughout the whole realm of Community legislation at the very least, then there will be no point in discussing the best ways to carry out national or European parliamentary scrutiny.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.