News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'exercer des pressions pour” in English
8 examplesJe voudrais donc vous demander à tous d'exercer des pressions pour que les choses changent.
I would therefore ask everyone to put pressure on for this to happen.
Il serait bon d'exercer des pressions pour obtenir au sein même de l'UE ce que nous attendons des Balkans occidentaux.
It would be good to press for what we expect from the Western Balkans within the EU itself.
Je voudrais ici exprimer mon espoir que la Commission s'efforcera vraiment d'exercer des pressions pour obtenir un corridor destiné à l'aide humanitaire.
I really hope that the Commission will exercise pressure to bring about a corridor for humanitarian aid.
Par conséquent, il est capital d'exercer des pressions pour renforcer l'efficacité des poursuites pénales, et pour garantir que les peines reflètent la gravité des délits.
It is vital, therefore, to press for more effective criminal prosecutions, and to ensure that the subsequent punishments reflect the seriousness of the crime.
Concernant l'Irak, j'ai déjà pris la parole ce mois-ci devant le Parlement à ce sujet et j'ai déclaré que nous devons continuer d'exercer des pressions pour que l'Irak se conforme pleinement aux résolutions des Nations unies.
Regarding Iraq, I spoke to the House on this subject earlier this month and said that we must continue to press for full Iraqi compliance with the UN resolutions.
En même temps, l'Union a continué d'exercer des pressions pour que le pays respecte ses engagements et accorde au groupe d'assistance et de contrôle de l'OSCE la liberté d'agir lorsqu'il cherche à remplir son mandat de manière tout à fait légale.
At the same time, the Union has continued to exert pressure for the country to honour its commitments and to give the OSCE Assistance and Monitoring Group the freedom to act when it attempts to legitimately fulfil its task.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
