C'est pourquoi je vous demande d'exercer de fortes pressions de tous les côtés pour que les structures soient mises en place et les crédits indispensables débloqués.
For this reason I ask you to put all possible pressure on everyone involved to create the necessary structures and make the necessary resources available.
Si les citoyens sont terrorisés, il nous appartient de prendre notre responsabilité politique et d'exercer de fortes pressions sur les gouvernements des 15 Etats membres pour qu'ils prennent des mesures qui s'attaqueront au problème - je n'ose dire qui l'éradiqueront.
But while citizens are alarmed, it is up to us to accept our political responsibilities and exert enormous pressure on the governments of the fifteen Member States to take appropriate measures, measures which will confront, I dare not say eradicate, but which will confront this problem.