Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“d'exemple je citerai” in English

18 examples
À titre d’exemple, je citerai la proposition au sujet du comptable de la Commission au paragraphe 16.
An example is the proposal regarding the Commission’s accountant in paragraph 16.
À titre d'exemple, je citerai, au Pays basque, la région formée par la rive gauche du Nervión et Ayala.
One example is the area made up of the left bank of the Nervión and Ayala in the Basque Country.
À titre d'exemple, je citerai le fait que la Finlande a vu, l'année dernière, les prix des communications GSM baisser en moyenne de 7 %.
I would point out, for example, that, last year, we in Finland noted that GSM prices were, on average, seven per cent lower.
À titre d'exemple, je citerai l'aéroport de Ljubljana en Slovénie, qui est plus moderne et bien mieux aménagé que l'aéroport de Klagenfurt dans le sud de l'Autriche.
As an example of this, I would mention the airport at Laibach in Slovenia, which is more modern and much better developed than the airport at Klagenfurt in Southern Austria.
En guise d' exemple, je citerai quelques mesures visant à renforcer les institutions nationales et régionales de lutte contre le racisme et les encourager à resserrer leur coopération.
By way of example, I will list a few measures which should strengthen the national and regional institutions in their fight against racism, and which must encourage them to step up their mutual cooperation.
À titre d'exemple, je citerai le cas de la route nationale 501 dans la communauté autonome de Madrid, où des procédures d'infraction ont été entamées alors que les travaux étaient déjà terminés.
We have, for example, the case of the 501 highway in the Autonomous Community of Madrid, where infringement proceedings were initiated when the work had already finished.
Bien entendu, ce développement a également donné lieu à de nombreux nouveaux problèmes qui ne sont toujours pas entièrement résolus - à titre d'exemple, je citerai la doctrine de l'intervention humanitaire.
Naturally, this development also gave rise to a multitude of new problems that are still not fully resolved - an example being the doctrine of humanitarian intervention.
À titre d'exemple, je citerai un accord sur le cinquième programme-cadre de recherche ou la poursuite de Kaleidoscope et Ariane pour réellement garantir une politique culturelle réglementée dans le cadre de l'Union.
Examples mentioned were an agreement on the fifth framework programme of research, and the continuation of Kaleidoscope and Ariane, so as to guarantee a healthy cultural policy in the Union.
Rien qu'à titre d'exemple, je citerai, au sein de mon groupe, M. le Professeur Casini, qui s'est très longtemps occupé de ces questions en tant que juriste, ou des scientifiques comme le Professeur Trakatellis ou Mme Heinisch.
In my group, for instance, we have Professor Casini, who is a lawyer who has been involved with these issues for a long time. Then there are the scientists Professor Trakatellis or Mrs Heinisch.
À titre d'exemple, je citerai le groupe de travail présidé par le ministre britannique, Mme Primarollo, qui travaille, avec la participation très active de la Commission, sur la concurrence dommageable dans le domaine de l'imposition.
An example of this is the working party which is being chaired by the British Minister, Mrs Primarollo. This working party is looking into the harmful tax competition, with very active involvement by the Commission.
À titre d'exemple, je citerai entre autres l'établissement d'un cadre cohérent et transparent pour la surveillance, le renforcement des règles du pacte de stabilité et de croissance et l'amélioration de la gouvernance économique dans la zone euro.
Examples of this include the establishment of a coherent and transparent framework for surveillance, the strengthening of the rules of the Stability and Growth Pact (SGP) and the strengthening of economic governance in the euro area, among others.
À titre d'exemple, je citerai la problématique du seuil d'acquisition à partir duquel il y a offre obligatoire, la problématique du prix équitable à offrir aux actionnaires ou encore la question des conditions à associer à l'obligation de paiement au comptant.
Take for example the issue of what is called the takeover threshold, as from which a compulsory offer can be made, the issue of what is called the equitable price to be offered to the shareholders, or even the issue of the circumstances under which cash payments are made obligatory.
À titre d'exemple, je citerai juste Eurostat: les agents d'Eurostat, que l'on a tant blâmés et que j'ai critiqués à plusieurs reprises dans d'autres domaines, ont attiré l'attention sur les problèmes en Grèce, ainsi qu'en Espagne et au Portugal, à un stade précoce.
Just one example of this is Eurostat. The officials, who have been the subject of so much condemnation and whom I have repeatedly criticised in other areas, highlighted the problems in Greece and also in Spain and Portugal at an early stage.
À titre d'exemple, je citerai volontiers les rencontres avec les Présidents Poutine et Bush - où les Quinze ont parlé d'une seule voix -, le rôle éminent de Javier Solana dans le conflit des Balkans, l'action conjointe de l'Union européenne et des États-Unis au Proche-Orient.
By way of example I am very pleased to be able to mention the meetings with Presidents Putin and Bush - where the Fifteen spoke with one voice - the prominent part played by Javier Solana in the Balkan conflict, and the joint European Union and United States action in the Middle East.
Expressions with “d'exemple je citerai”
titre d'exemple je citerai18
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.