Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“d'excuses pour” in English

8 examples
Inutile de dire que l’on avance toutes sortes d’excuses pour ces injustices.
Needless to say, there are all kinds of excuses for these wrongs.
Elle persécute la minorité kurde et n’a toujours pas présenté d’excuses pour le génocide du peuple arménien.
It persecutes the Kurdish minority and has still not apologised for the genocide of the Armenian people.
Au contraire, ils trouvent toutes sortes de raisons et d'excuses pour ne pas évoquer les problèmes de la démocratie russe.
On the contrary, they find all sorts of reasons and excuses for not discussing the problems of Russian democracy.
Je dois cependant rejeter l'amendement 2 car les considérations économiques ne peuvent servir d'excuses pour édulcorer les mesures nécessaires.
However, I must reject Amendment No 2, because economic considerations cannot be used as an excuse for watering down the measures needed.
Eurojust ainsi que le système judiciaire dans les États membres pourront compter sur la structure du réseau judiciaire européen et personne ne pourra plus invoquer d'excuses pour le manque d'informations nécessaires.
Both Eurojust and the judicial system in the Member States shall be able to rely upon the European judicial network structure and nobody shall be able to come up with excuses anymore for the lack of necessary information.
Je ne présente pas d'excuses pour cela et je ne m'excuse pas de proposer au présent Parlement ce que je considère comme un accord de libre-échange sérieux, un accord du XXIe siècle qui présente un énorme avantage pour l'économie de l'Union européenne.
I make no apology for that, and I make no apology for putting forward to this Parliament what I believe is a serious, 21st century free trade agreement of enormous benefit across the economy of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.