Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'excellents rapports” in English

16 examples
Nos trois rapporteurs ont présenté d'excellents rapports.
Our three rapporteurs have presented excellent reports.
De même, vous avez d'excellents rapports avec le président Poutine.
Then you are on excellent terms with President Putin.
J'entretiens d'excellents rapports professionnels avec la commission des pétitions.
I enjoy an excellent working relationship with the committee.
À ce stade, je voudrais remercier mes deux collègues, qui ont élaboré d'excellents rapports.
At this point I should like to thank both my colleagues, who have submitted two excellent reports here.
- Monsieur le Président, je voudrais féliciter les rapporteurs pour avoir produit d’excellents rapports.
Mr President, I should like to congratulate the rapporteurs on having produced very good reports.
La commission du développement régional a élaboré d’excellents rapports sur les propositions de règlement.
The Committee on Regional Development has produced excellent reports on the draft regulations.
Enfin, je voudrais féliciter les rapporteurs, MM. Elles et Grech, pour avoir rédigé d'excellents rapports.
Finally, I should like to congratulate both the rapporteurs, Mr Elles and Mr Grech, on producing excellent reports.
M. Piecyk, nous avons l'habitude de recevoir d'excellents rapports de votre part, et celui-ci ne fait pas exception.
Mr Piecyk, we have come to expect very good reports from you, and this one is no exception.
Monsieur le Président, nos rapporteurs ont toujours présenté d'excellents rapports au nom de la commission des budgets.
Mr. President, our rapporteurs have always given us excellent introductions from the Committee on Budgets.
Il s'agit du dernier d'une longue série d'excellents rapports préparés par l'une des meilleures collègues au sein de cette commission.
It is the latest of the many very good reports prepared by one of the best colleagues on this committee.
Tant Elisabeth Jeggle que Lutz Goepel ont rédigé d'excellents rapports, et nous étions d'ailleurs bien d'accord avec 98 % des points du rapport Goepel.
Both Elisabeth Jeggle and Lutz Goepel have delivered excellent reports, and we could certainly agree with 98% of the points made in the Goepel report.
Et bien qu'il nous ait accoutumés, à la commission juridique et des droits des citoyens, à d'excellents rapports, je lui réitère mes plus sincères félicitations.
And, although the Committee on Legal Affairs is accustomed to the fact that his reports are always excellent, I still wish to congratulate him most warmly.
Je me rappelle fort bien qu'au cours de toutes ces années, cette délégation a entretenu d'excellents rapports avec le Parlacen et tous les autres parlements latino-américains.
I remember very well that throughout these years this delegation has maintained extraordinary relations with Parlacen and with the other Latin American parliaments.
C'est vrai que depuis déjà bien des années, le Parlement européen présente d'excellents rapports concernant certaines de ces questions, et nous sommes prêts à travailler avec vous.
It is true that, for many years now, the European Parliament has been tabling excellent reports on some of these issues, and we are ready to work with you.
Monsieur le Président, j'adresse mes félicitations les plus sincères à la Commission et à Mme Gillig, mais aussi aux commissions parlementaires, qui ont fourni d'excellents rapports.
Mr President, I should like to offer my sincere congratulations to the Commission and to Mrs Gillig, and also to all the Parliamentary committees that have, in actual fact, drafted excellent reports.
Depuis plusieurs années, elle fait l'objet d'excellents rapports, canalise beaucoup d'énergie et de travail, comme vous pouvez en témoigner, ainsi que les députés qui m'ont précédé dans cette entreprise.
There have been a series of good reports over the year and much energy and hard work has been put into the subject by you and my colleagues before me.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.