Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“d'excellence pour” in English

14 examples
Ensuite, nous voulons bien sûr promouvoir la Communauté en tant que centre mondial d'excellence pour les études.
Secondly, obviously we want to promote the Community as an international centre of excellence for studying.
En ce qui concerne la recherche, nous croyons que les centres d’excellence pour la recherche devront être renforcés partout dans l’Union.
With regard to research, we believe that centres of excellence in research must be strengthened throughout the EU.
Par cette réforme, en effet, la Commission entend devenir une administration servant de modèle d'excellence pour l'Europe et pour le monde entier.
We also want to be exemplary in our advanced use of information technology.
Ce sont des femmes ordinaires qui se sont avérées être des leaders, et des modèles d'excellence pour d'autres pays et communautés confrontés au terrorisme et à la violence.
They are ordinary women who have proved themselves to be leaders and an excellent role model for other countries and communities that find themselves faced with terrorism and violence.
J’espère que le nouveau Parlement européen à 25 États membres atteindra cet objectif et fonctionnera comme un exemple et une norme d’excellence pour les autres parlements du monde.
I hope the new European Parliament of the 25 will attain this objective and will operate as a shining example and standard for the other parliaments in the world.
Les soins de santé hautement spécialisés ont évolué de manière asymétrique. Certains pays ont développé des centres d'excellence pour des maladies rares ou chroniques qui ne sont pas courantes chez eux mais qui nécessitent une spécialisation.
Highly specialised healthcare has evolved asymmetrically, with the development of centres of excellence in certain countries for rare or chronic diseases which are not common in that specific place but require specialisation.
Les compétences et l'expérience du personnel et l'investissement majeur pourraient et devraient être redirigées vers la gestion des déchets et la création d'un centre d'excellence pour le démantèlement et je suggère que le débat se centre sur cette idée.
The skills and the experience of the workforce and the major capital investment could and should be redirected towards waste management and the creation of a centre of excellence for decommissioning and that is what I suggest we concentrate the debate on.
La deuxième est que, bien que l’intérêt et l’insistance puisse varier, je pense que tout le monde est conscient du fait que nous sommes peut-être face à la mise en œuvre d’un système qui se révèle être un véritable projet industriel d’excellence pour l’Europe.
The second point is that, although the concerns and the emphases may vary, I feel that there is broad awareness of the fact that we may be facing the implementation of a system that appears to be a genuine industrial project of excellence for Europe.
Nous sommes d'accord avec l'exposé des motifs de Mme Thomsen, qui affirme que l'élimination des discriminations sexuelles dans les sciences annonce une nouvelle ère d'excellence pour le développement de la recherche et des universités européennes, et qu'elle ne peut que renforcer l'innovation.
We agree with Mrs Thomsen's explanatory statement that the elimination of gender discrimination in science heralds a new era of excellence for European research and academic growth, and a boost for innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.