News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'examiner comment nous pouvons” in English
6 examplesIl est cependant au moins aussi important d'examiner comment nous pouvons améliorer les droits des personnes dans l'Union européenne.
However, it is at least as important to consider how we may improve the situation with respect to human rights in the European Union.
Il s'agit enfin, Monsieur le Commissaire, d'examiner comment nous pouvons travailler avec vous en tant que Parlement pour accélérer l'approbation du processus.
The final area, Commissioner, is to look at ways in which we can work with you as a Parliament to speed up the approval of the process.
Nous sommes actuellement en train d’examiner comment nous pouvons mieux interconnecter les données dont nous disposons dans les différents casiers judiciaires.
We are currently examining how we can improve the interconnection of the data held in the various police records.
Lorsque le rapport aura été adopté, la première chose à laquelle nous devons nous atteler est d'examiner comment nous pouvons, dans cette Assemblée, organiser cet exercice.
Once the report has been adopted, the next thing we should do is to discuss how we, in this House, can organise this process.
Nous nous penchons sérieusement sur la question, et nous la soulèverons auprès d'experts très prochainement afin d'examiner comment nous pouvons l'intégrer dans des lignes directrices futures, en tant que maladie rare, de la même manière que nous traitons d'autres maladies rares.
We are focusing on it and will raise it with experts very soon to see how we can include it in future guidelines, but as a rare disease, in the same way as we deal with other rare diseases.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
