Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“d'examen des demandes d'asile” in English

6 examples
Le nombre de réfugiés a menacé d'effondrement notre système d'examen des demandes d'asile.
The main problem was that the number of people was so large that our capacity to examine asylum applications threatened to break down.
La collecte et la classification des informations relatives aux coûts d'examen des demandes d'asile ne sont pas une tâche que les traités confient au Conseil.
The collection and ordering of information relating to the costs of examining asylum applications is not a task the Treaties confer upon the Council.
De même, le rapport souligne avec raison les lenteurs considérables de la procédure d' examen des demandes d' asile et le peu d' empressement des États à octroyer ce statut.
Likewise, the report quite rightly highlights the huge delay in processing asylum applications and the fact that the Member States are unwilling to grant asylum.
Il serait plus facile de nous faire une idée précise des coûts d'examen des demandes d'asile si nous disposions de ces évaluations. Cela nous permettrait d'avoir un débat approprié au Conseil.
A more accurate estimation of the costs of examining the applications submitted would be facilitated if we had such an estimate, which would enable us to conduct an appropriate debate in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.