Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“d'eux qu'ils respectent” in English

4 examples
J'attends d'eux qu'ils respectent la démocratie et qu'ils écoutent leurs citoyens.
I expect them to respect democracy and to listen, listen to their people.
Ces pays ont accepté l'acquis communautaire et nous attendons d'eux qu'ils respectent ses exigences avant d'entrer dans l'Union.
These countries have signed up to the acquis communautaire and we expect them to satisfy its requirements before they enter the Union.
Leur adhésion exige d'eux qu'ils respectent les paramètres européens, non seulement économiques et politiques, mais aussi culturels, sociaux et juridiques, de manière à garantir que le résultat final soit plus que la somme de ses différents éléments.
Their entry requires them to respect European parameters, not only economic and political, but also cultural, social and legal, to ensure that the end result is more than the sum of its parts.
Mais un principe d'humanité nous commande d'exiger d'eux qu'ils respectent les droits fondamentaux et abandonnent un comportement ignoble et terrifiant, le recours aux châtiments corporels en tous genres envers ceux qui n'admettent pas leur interprétation de la loi islamique.
But it is very human to request them to respect minimum basic rights and to halt their appalling and hideous use of all sorts of physical punishment against those who do not follow their particular interpretation of Islamic law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.