Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“d'euroscepticisme” in English

13 examples
Le résultat de Nice ne s'apparente pas à une éruption d'euroscepticisme.
The Nice result is not an outburst of Euro-scepticism.
Ils ont contribué à un climat d' euroscepticisme et de manque de concession.
They have contributed to a climate of Euroscepticism where there is no room for compromise.
Naturellement, il se pourrait aux Pays-Bas que ce drapeau soit balayé par une vague d'euroscepticisme.
It might be possible, of course, that in a wave of Euroscepticism, the flag will be a disaster in the Netherlands.
Plus grave encore, nous aurons suscité de faux espoirs et alimenterons une nouvelle vague d'euroscepticisme.
Worse still, we shall have awakened unfounded expectations and we shall be fuelling renewed Euroscepticism.
Il s’agit là, le plus souvent, de slogans populistes, visant à exploiter politiquement la vague d’euroscepticisme.
For the most part these are populist slogans that seek to use the wave of Euroscepticism for political gain.
Est-ce qu'un élargissement de l'UE dans un contexte d'euroscepticisme et de crise économique est vraiment réaliste?
Is EU enlargement in a Eurosceptic context and an economic crisis actually realistic?
Ces propos sont tristement devenus synonymes d'euroscepticisme alors que le véritable message lancé par Margaret Thatcher à Bruges était celui d'une Europe plus vaste.
These words have sadly become synonymous with euroscepticism, but the real message that Margaret Thatcher gave at Bruges was about a wider Europe.
Les pétitions constituent un moyen d'expression directe pour les citoyens européens. En ces temps d'euroscepticisme croissant dans de nombreux États membres, ce moyen me paraît très approprié et très important.
Petitions give a direct voice to the people of Europe; at a time of growing Euro-scepticism in many of the Member States, I consider that very apt and very important.
La droite autrichienne, l'extrême-gauche espagnole et portugaise sont hostiles; une partie de la classe politique et de l'opinion publique britannique est également méfiante sans parler de la vague d'euroscepticisme qui déferle sur le Danemark.
The Austrian right, the Spanish extreme left and the Portuguese extreme left are also hostile; a section of the British body politic and of public opinion is also sceptical, not to mention the upsurge of euroscepticism in Denmark.
Pour que la présidence italienne soit couronnée de succès, il est absolument nécessaire que la phase d'euroscepticisme qui, encore récemment, a conduit le gouvernement italien à exprimer certaines réserves vis-à-vis de la monnaie unique, cesse définitivement.
If this Presidency is to be successful, the period of euroscepticism which only a little while ago led the Italian Government to voice reservations about the single currency must be completely left behind.
Expressions with “d'euroscepticisme”
vague d'euroscepticisme4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.