News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'euros sur un total” in English
8 examplesÀ dire vrai, il s'agit seulement de 4 millions d'euros sur un total de 140 millions d'euros.
Indeed it is only EUR 4 million out of the total of EUR 140 million.
La Commission a également retenu 9 millions d'euros sur un total de 18 millions d'euros - la moitié donc - jusqu'à meilleure absorption.
The Commission also retained EUR 9 million out of a total of EUR 18 million - half of the total - until a higher absorption was reached.
Le coût des travaux à effectuer jusqu'en 2013 s'élève à 320 millions d'euros sur un total de 1 380 millions d'euros pour l'ensemble de cette ligne.
The cost of the work to be carried out up to 2013 comes to EUR 320 million, out of a total of EUR 1 380 million for the entire line.
Les niveaux actuels de distillation, qui représentent 600 millions d'euros sur un total de 1,4 milliard, ne sont assurément pas une option pour l'avenir.
The present distillation, representing EUR 600 million out of a total of EUR 1.4 billion, is certainly not an option for the future.
On ne peut pas faire beaucoup plus avec beaucoup moins d'argent, car cinq millions d'euros sur un total de dix-huit représentent un pourcentage très important.
We cannot do many more things with much less money, because 5 million out of EUR 18 million is a very significant percentage.
Les dirigeants de la gauche ont intenté 70 % des poursuites en dommages et intérêts contre des journaux, pour un montant qui s'élève à 312 millions d'euros sur un total de 486 millions d'euros demandés depuis 1994.
70% of the legal actions brought against the newspapers were brought by the leaders of the left, with an alleged claim for damages amounting to EUR 312 million of the EUR 486 million in total that has been claimed since 1994.
La Commission a ensuite évalué les programmes présentés par les États membres avant de les approuver. Elle leur a offert une première contribution financière de pas moins de 64 millions d'euros sur un total de 130 millions d'euros pour l'ensemble de l'exercice.
The Commission then assessed the plans submitted by the Member States, approved them and ensured a first financial contribution of up to EUR 64 million out of a total of EUR 130 million for the whole exercise.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
