Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de mme peut être haut niveau sur la nécessité par l'union dans les états niveau national politique de cohésion voté pour deux ans point de vue nations unies valeur ajoutée j'ai voté en faveur pour conclure

“d'euros sur cinq ans” in English

12 examples
325 millions d'euros sur cinq ans pour la prévention, ce n'est pas beaucoup.
EUR 325 million for prevention over five years is not much.
Le rapport envisage une enveloppe de 100 millions d'euros sur cinq ans pour diminuer la pauvreté.
The report proposes a budget of EUR 100 million over five years to combat poverty.
Mais pourquoi dépenser annuellement près de 40 millions d’euros sur cinq ans dans le but de renforcer le "message européen"?
But why spend around EUR 40 million a year over five years in order to reinforce the so-called European message?
Est-ce qu'il faut vraiment gaspiller une partie des pauvres crédits de 53,45 millions d'euros sur cinq ans, pour une telle analyse ?
Do we really need to waste any of the paltry EUR 53.45 million in appropriations to cover five years on such an analysis?
Ce rapport est le fruit d'initiatives prises par les États membres au titre de l'article 169, cofinancé par la Commission à hauteur de 150 millions d'euros sur cinq ans.
This report results from initiatives by Member States under Article 169, which is co-funded by the Commission to the tune of EUR 150 million over five years.
Lorsque l'on considère dès lors l'accord récemment signé avec la Mauritanie, lequel coûte 430 millions d'euros sur cinq ans, l'accord avec le Sénégal est très modeste sur le plan financier.
When, therefore, we consider the recently signed agreement with Mauritania, costing EUR 430 million over five years, the Senegal agreement is very modest in financial terms.
En effet, ceux-ci deviendront sans objet si l'autorité budgétaire entérine les propositions de la Commission visant à préciser la dotation du Fonds à hauteur de 216 millions d'euros sur cinq ans.
These will, in any case, become irrelevant if the budgetary authority ratifies the Commission' s proposals to set the allocation for the Fund at EUR 216 million for the five years.
Pour cette campagne et pour vingt-huit pays, nous avons prévu 150 millions d'euros sur cinq ans : une somme modeste, donc, qui nous contraint à ne pas utiliser directement les grands instruments de masse, parce que ce budget ne nous le permet pas.
For this campaign, for 28 countries, we set aside EUR 150 million for a period of five years. This is a modest affair, then - we are prevented from having recourse to the mass media by the limited size of the budget.
L’investissement initial visant à établir ce partenariat a été fourni par la Commission européenne avec une allocation de 200 millions d’euros sur cinq ans au titre du sixième programme-cadre de recherche et de développement, qui s’étend de 2002 à 2006.
The initial investment to establish the partnership was provided by the European Commission with a EUR 200 million allocation over five years through the Sixth Research and Development Framework Programme which runs from 2002 to 2006.
Il a obtenu de façon remarquable en conciliation d'augmenter le budget initialement alloué par la Commission en le faisant passer à 380 millions d'euros sur cinq ans, ce qui contraste avec la proposition initiale du Conseil, qui se montait à seulement 280 millions d'euros.
Remarkably he actually succeeded at conciliation in increasing the funding allowed beyond the initial proposals of the Commission to EUR 380 million over five years, which contrasts with the initial Council proposal of only EUR 280 million.
Entre autres initiatives, la Commission a également investi une somme d'argent considérable, 552 millions d'euros sur cinq ans, dans la lutte contre le VIH/sida dans les pays en développement, dans le cadre du Fonds mondial de lutte contre le VIH/sida, le paludisme et la tuberculose.
Among other initiatives, the Commission has also invested a considerable amount of money, EUR 522 million over five years, in the fight against HIV/AIDS in developing countries from the global fund for the fight against HIV/AIDS, malaria and tuberculosis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.