6 millions d'euros supplémentaires sont prévus pour des projets en 2002/2003.
An additional EUR 6 million is earmarked for projects in 2002/2003.
Par ailleurs, 300 milliards d’euros supplémentaires sont versés par l’intermédiaire d’autres canaux.
On top of this, a further EUR 300 billion is received through other channels.
Or, d'après les calculs de la Commission, 75 à 80 milliards d'euros supplémentaires sont nécessaires.
The Commission calculates that there is a need for an extra EUR 75 to 80 billion.
De plus, 45 millions d'euros supplémentaires sont mis à la disposition du Kosovo dans le cadre du programme Obnova.
In addition, EUR 45 million will be committed to Kosovo through the OBNOVA programme, a first priority of which will be to finance a delegation whose task is to ascertain the scale of material damage.
En termes réels, les ressources sont réduites de 4% et 8 milliards d’euros supplémentaires sont réservés à la Roumanie et à la Bulgarie.
In real terms, resources are being cut by 4%, and EUR 8 billion are additionally being set aside for Romania and Bulgaria.
Rien qu'en 2002, 25 millions d'euros ont été alloués à cette crise et 3 millions d'euros supplémentaires sont en voie pour accroître l'aide alimentaire d'urgence.
In 2002 alone, EUR 25 million have been allocated for this crisis and an additional EUR 3 million are now in the pipeline for more emergency food aid.
Nous avons déjà octroyé plus de 40 millions d'euros pour le développement de Kaliningrad et 25 millions d'euros supplémentaires sont prévus pour les années à venir.
We have already provided more than EUR 40 million to the development of Kaliningrad and an additional EUR 25 million is planned for the coming years.
En 2008, nous avons déjà imposé des corrections financières au FEDER et au FSE - les Fonds de cohésion - pour un montant de 843 millions d'euros et 1,5 milliard d'euros supplémentaires sont prévus.
In 2008 we have already imposed financial corrections on the ERDF and ESF - the cohesion funds - for EUR 843 million and an estimated EUR 1.5 billion more is in the pipeline.
10 millions d'euros supplémentaires sont en outre dégagés à partir de lignes budgétaires qui ont posé, jusqu'à présent, des problèmes de mise en uvre, à savoir les lignes consacrées à l'Amérique latine et à l'Asie.
A further EUR 10 million will be made available from two budget lines with which there have also been implementation difficulties up to now, that is to say the budget lines for Latin America and for Asia.
Outre les sources d'énergie renouvelable, 13 milliards d'euros supplémentaires sont envisagés pour un maximum de 12 projets dans le domaine du piégeage et du stockage du carbone, tandis que la recherche nucléaire recevrait 7 milliards d'euros.
Apart from renewable energy sources, a further EUR 13 billion is envisaged for up to 12 projects in the field of carbon capture and storage, while nuclear research would receive EUR 7 billion.
Nous avons cependant besoin de davantage de fonds pour atteindre cet objectif de développement du millénaire - l'éducation pour tous. D'après les estimations, quelque 8 milliards d'euros supplémentaires sont nécessaires pour permettre à chaque enfant de fréquenter l'école en 2015.
If that Millennium Development Goal, education for all, is to be achieved, we need more funds between us: an estimated EUR 8 billion extra to be able to educate every child by 2015.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.