News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'euros supplémentaires par an” in English
9 examplesLes contribuables devront débourser 13,4 millions d'euros supplémentaires par an.
This will cost taxpayers an additional EUR 13.4 million per year.
Selon l'estimation de la Commission, cela leur coûtera 338 millions d'euros supplémentaires par an.
According to the Commission's estimate, this will cost them an additional EUR 338 million a year.
Qu'en est-il des Français à qui cette mesure va coûter 916 millions d'euros supplémentaires par an ?
What about the French, for whom this measure will cost an additional EUR 916 million a year?
Plus concrètement, nous estimons que cet accord pourrait apporter quelque 20 milliards d'euros supplémentaires par an à nos deux économies.
In material terms, we calculate that this could bring an additional EUR 20 billion per year to both economies.
Non seulement, cela coûte aux contribuables européens 200 millions d'euros supplémentaires par an, mais cela rejette 192 000 tonnes de CO2 - ce qui équivaut à 49 000 montgolfières.
Not only does that cost the taxpayers of Europe an extra EUR 200 million a year, but it emits 192 000 tonnes of CO2 - equivalent to 49 000 hot air balloons.
Rien ne justifie, du point de vue du contrôle budgétaire, que l’on dépense quasiment 200 millions d’euros supplémentaires par an pour faire la navette entre Bruxelles et Strasbourg.
There is no excuse from the point of view of budgetary control for spending nearly EUR 200 million extra per year commuting between Brussels and Strasbourg.
Rien qu’en matière de TVA, il serait possible de récolter 100 milliards d’euros supplémentaires par an, une somme avec laquelle nous pourrions organiser une politique de financement bien plus crédible.
From VAT alone, it would be possible to raise an extra EUR 100 billion per annum, with which we would be able to manage to provide far more credible funding.
Je suis consciente du fait que ces allées et venues constantes coûtent, je pense, environ 200 millions d' euros supplémentaires par an et je suis indignée de voir que le Parlement européen n' est pas capable de décider de son lieu de travail.
I am conscious of the fact that it costs, I think, around EUR 200 million a year extra to have this travelling circus and I am indignant that the European Parliament is unable to decide its own place of work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
