Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“d'euros supplémentaires ont” in English

12 examples
C'est pourquoi neuf millions d'euros supplémentaires ont été ajoutés à la réserve, pour être consacrés à la nouvelle Web TV lorsque le prototype aura été approuvé.
For this, an additional EUR nine million has been added to the reserve, to be spent on the new Web TV when the prototype has been approved.
Soixante millions d'euros supplémentaires ont été mis à la disposition de la Roumanie et de la Bulgarie entre 2004 et 2006, au titre des instruments de préadhésion.
An additional EUR 60 million was made available to Romania and Bulgaria between 2004 and 2006, under the pre-accession instruments.
La Commission a déjà mobilisé 10 millions d'euros pratiquement du jour au lendemain et 32 millions d'euros supplémentaires ont d'ores et déjà été affectés pour la période à venir.
The Commission has already mobilised EUR 10 million practically overnight, and another EUR 32 million has now been committed for the coming period.
Six millions d'euros supplémentaires ont été mobilisés au titre de la ligne budgétaire de la protection civile pour le cofinancement de l'aide en nature fournie par les États membres.
An additional amount of EUR 6 million has been mobilised under the civil protection budget line for the co-financing of assistance in kind provided by the Member States.
En 2001, au cours de la conférence de Paris, 150 millions d’euros supplémentaires ont été attribués en vue de la création d’un plan ECHO pour le retour des réfugiés burundais en Tanzanie, soutenu par le HCR.
A further EUR 150 million was allocated at the Paris Conference in 2001. This included an ECHO programme for the return of Burundian refugees from Tanzania supported by UNHCR.
Depuis lors, 9,65 millions d'euros supplémentaires ont été mis à disposition à titre d'aide d'urgence et 21 millions d'euros devraient s'ajouter pour le financement à moyen terme des conséquences de la catastrophe.
Since then, a further EUR 9.65 million have been made available as emergency aid, and EUR 21 million are to be provided in addition, to deal with the consequences in the medium-term.
Récemment, 1 milliard d'euros supplémentaires ont été affectés afin de prévenir la famine dans le tiers-monde, tandis que 0,5 milliard d'euros ont été engagés pour contribuer à l'effort de reconstruction en Géorgie.
Recently, an additional EUR 1 billion has been earmarked for preventing famine in the third world, while EUR 0.5 billion has been pledged to help reconstruction efforts in Georgia.
L'Union européenne a déjà fourni 300 millions d'euros pour financer des mesures, notamment médicales, et 200 millions d'euros supplémentaires ont été accordés pour l'application de la résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations unies.
The EU has already provided EUR 300 million for measures including medical provision and a further EUR 200 million has been authorised for the implementation of UN Security Council Resolution 1325.
Ce mois-ci, 20 millions d’euros supplémentaires ont été promis pour des opérations d’aide alimentaire en raison de l’évidence de la continuation des exigences significatives et de l’absence d’autres donateurs pendant la période critique allant jusqu’à la moisson en mai.
This month an extra EUR 20 million was pledged for food aid operations owing to evidence of continuing significant requirements and the absence of other donors in the critical period up to the harvest in May.
Depuis 2001, les opérations militaires menées dans ce pays ont coûté plus de 300 milliards d'euros et plusieurs milliers de vies humaines, et au moins 40 milliards d'euros supplémentaires ont été dépensés pour le volet civil: cela équivaut au total à plus de 30 fois le PIB actuel de l'Afghanistan.
Since 2001, military operations inside that country have cost more than EUR 300 billion and several thousand human lives, and at least another EUR 40 billion have been spent on the civilian side: in total, more than 30 times the current Afghan GDP.
Expressions with “d'euros supplémentaires ont”
millions d'euros supplémentaires ont9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.