News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'euros sous le plafond” in English
10 examplesJe le répète: ces crédits restent à hauteur de 8,8 milliards d'euros sous le plafond prévu pour 2012.
This is, I have to repeat once more, exactly EUR 8.8 billion less than was the ceiling for 2012.
Il existe à cette fin une marge de 113 millions d'euros sous le plafond de la rubrique 5 des perspectives financières.
To that end, there is a margin of EUR 113 million under the ceiling of category 5 of the financial perspectives.
Ainsi, le projet de budget ménage une marge de près de 9 milliards d'euros sous le plafond des perspectives financières fixées pour 2012.
As a result the 2012 draft budget is almost EUR 9 billion below the ceiling of the financial perspective set for 2012.
Cela dit, le Conseil a prévu une marge de 100 millions d'euros sous le plafond de la rubrique 4 des perspectives financières, laquelle vous permettra de concrétiser vos priorités dans ce domaine.
Nevertheless, the Council has added a margin of EUR 100 million under the maximum of category 4 of the financial perspectives, which will enable you to confirm your priorities in this sector.
En ce qui concerne le Parlement, la commission des budgets a convenu que le montant final du budget 2007 serait de 0,1397 milliard d'euros, soit une marge de 25 millions d'euros sous le plafond des 20%.
With regard to Parliament, the Committee on Budgets agreed that the final amount of the 2007 budget should be of EUR 0.1397 billion, that is to say a margin of EUR 25 million below the maximum of 20%.
En conséquence, je pense que ces augmentations modestes et la mesure des responsabilités constituent une valeur ajoutée, vu que le projet est de 4 milliards d'euros sous le plafond convenu en 2005-2006 pour l'année 2011.
Therefore, I think there is added value in these very modest increases and the measure of responsibilities, considering the project is EUR 4 billion below the ceiling agreed in 2005-2006 for the year 2011.
En ce qui concerne les propositions pour les dépenses consacrées à l'agriculture pour l'année à venir, je constate que l'avant-projet de budget adopté par la Commission laisse une marge de 2,3 milliards d'euros sous le plafond convenu dans les perspectives financières.
As regards the proposals for agricultural spending in the coming year, I note that the preliminary draft budget adopted by the Commission leaves a margin of EUR 2.3 billion under the ceiling agreed by the financial perspective.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
