Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'euros sous la forme” in English

10 examples
Outre cette contribution, un paiement de deux millions d'euros sous la forme de licences est également attendu de la part des propriétaires de navires.
In addition to this contribution, a payment from ship owners of EUR 2 million in the form of licences is also expected.
L’Union européenne a alloué plus de 370 millions d’euros au titre de l’aide humanitaire pour 2005, dont plus de 120 millions d’euros sous la forme d’une aide alimentaire.
The European Union has earmarked more than EUR 370 million in humanitarian aid for 2005, more than EUR 120 million of it in the form of food aid.
Elle a donné son accord pour le versement à Dell de 54 millions d'euros sous la forme d'une aide d'État polonaise, étant apparemment censée profiter à l'aide économique régionale.
It has approved EUR 54 million in Polish State aid for Dell as this aid supposedly serves to benefit regional economic aid.
par écrit. - (DE) Au cours de l'année prochaine, la Serbie devrait recevoir une assistance macrofinancière d'un montant pouvant aller jusqu'à 200 millions d'euros, sous la forme d'un prêt.
Over the next year, it is planned that Serbia will receive macro-financial assistance totalling up to EUR 200 million in the form of a loan.
Cela n’a aucun sens et cela ne profite pas aux agriculteurs de verser 1,3 ou 1,5 milliard d’euros sous la forme de primes, car elles seront absorbées et ne bénéficieront pas aux exploitations.
It makes no sense, and does not benefit the farmers, for these 1.3 or 1.5 billion to be paid out as bonuses – they are swallowed up and do not benefit the farms.
Elle est, bien évidemment, un participant important dans la mesure où elle a fourni quelque 300 millions d'euros sous la forme d'aides diverses à la République démocratique populaire de Corée depuis le milieu des années 1990.
We are of course a significant participant; we have provided nearly 300 million euros in different types of aid to the DPRK since the mid-1990s.
L’Union européenne a l’intention d’apporter une contribution de 350 millions d’euros sous la forme d’une aide à la réhabilitation et à la reconstruction des zones touchées par la catastrophe, dont 170 millions d’euros attribués cette année.
The European Union wants to contribute EUR 350 million in the form of rehabilitation and reconstruction assistance to the areas affected by the disaster, of which EUR 170 million will be granted this year.
C' est la raison pour laquelle nous avons consacré trois millions d' euros, sous la forme d' une assistance technique, à l' organisation harmonieuse des récentes élections municipales, et que l' Union européenne a envoyé des observateurs à la demande du Cambodge.
That is why we spent EUR three million in the form of technical assistance to ensure that the recent municipal elections ran smoothly and why we sent observers from the European Union at Cambodia's request.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.