News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'euros sont prévus pour” in English
12 examples400 millions d'euros sont prévus pour renforcer l'Espace européen de recherche.
EUR 400 million has been set aside to strengthen the European Research Area.
Prenez par exemple le sixième programme-cadre : 3,6 milliards d' euros sont prévus pour les TIC.
Take, for example, the sixth Framework Programme: EUR 3.6 billion has been earmarked for ICT, but that is far too little.
Je voudrais citer la région des Balkans, pour laquelle 685 millions d'euros sont prévus pour l'année prochaine.
Let me mention the Balkans, to which, for next year, we are allocating EUR 685 million.
Quarante millions d'euros ont été alloués à cette fin en 2007-2010 et 50 millions d'euros sont prévus pour 2011-2013.
EUR 40 million were allocated to this objective in 2007-2010 and EUR 50 million are planned for 2011-2013.
815 millions d'euros sont prévus pour l'aide aux États des Balkans occidentaux en 2001, pour 540 millions cette année.
EUR 815 million have been earmarked for aid to the western Balkans in 2001, following on from EUR 540 million this year.
32 millions d'euros sont prévus pour les ressources humaines, alors que l'enveloppe opérationnelle se monte à 72 millions d'euros.
EUR 32 million are earmarked for human resources, whilst the operational envelope amounts to EUR 72 million.
Sur le volume budgétaire de 100 milliards d'euros que nous proposons, 5 milliards d'euros sont prévus pour les nouveaux États membres.
Of the total budget of EUR 100 billion that we are proposing, payments of EUR 5 billion are set aside for the new Member States.
Bien que nous ne puissions pas encore tirer de conclusions claires pour l'année en cours, la tendance globale est assez positive et des paiements similaires, d'un total d'environ 40 millions d'euros, sont prévus pour cette année.
Although we cannot draw clear conclusions yet for the current year, the overall trend is quite positive and a similar disbursements of some EUR 40 million is expected for this year, taken as a whole.
Dans le budget, tel que nous le votons aujourd'hui, six milliards d'euros sont prévus pour la subvention de la production de viande bovine, et 60 millions ont déjà été introduits dans le budget pour le cofinancement des tests ESB.
The budget being voted on today includes EUR 6 billion to subsidise beef production, in addition to the EUR 60 million budgeted in order to cofinance BSE tests.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
