Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'euros rien que pour” in English

6 examples
Une perte de 15 centimes d'euro par kilo de lait engendre un manque à gagner de 4,2 milliards d'euros, rien que pour les producteurs allemands.
A loss of 15 cents per kilo of milk means a shortfall of EUR 4.2 billion for German milk farmers alone.
Depuis octobre 1999, nous avons fourni 65 millions d'euros pour l'aide aux victimes du conflit tchétchène et plus de 40 millions d'euros rien que pour l'année dernière.
Since October 1999, we have provided some EUR 65 million in aid to the victims of the Chechnya conflict and last year alone more than EUR 40 million.
Nous possédons déjà le bâtiment Eastman, mais entre 26 et 31 millions d'euros ont été alloués à de simples travaux de rénovation, plus 3,3 millions d'euros rien que pour les plans.
We already own the Eastman Building, but between EUR 26 million and EUR 31 million have been allocated merely for renovation costs, plus EUR 3.3 million for the plans alone.
Les coûts : les foyers actuels représentent déjà un coût potentiel total pour le budget de la Communauté de 170 millions d'euros, rien que pour les mesures d'éradication de la maladie.
Costs: the present outbreak already has a full potential cost to the Community budget of up to EUR 170 million on disease eradication measures alone.
La pêche durable, c'est la pêche récréative en mer que pratiquent environ un million de personnes au Royaume-Uni et qui se trouve à la base d'une activité que l'on évalue à 2 milliards d'euros rien que pour le matériel de pêche sur le continent.
What is sustainable fishing, however, is recreational sea angling, which is enjoyed by around a million people in the UK and which supports business thought to be worth around EUR 2 billion in tackle trade alone across the continent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.