Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“d'euros restants” in English

15 examples
Les 2,4 milliards d'euros restants, qui manquaient du total des 5 milliards d'euros, devaient être trouvés cet automne.
The remaining EUR 2.4 billion, which was missing from the total of EUR 5 billion, was to be found this autumn.
La Commission comprend que, pour cette année, la question du financement des 13 millions d’euros restants reste à résoudre.
The Commission understands that, for this year, the issue of the financing of the remaining EUR 13 million is still to be solved.
Un tiers de ce Fonds, soit 36 millions d’euros, sera dépensé dans la région des comtés frontaliers et les 72 millions d’euros restants seront destinés à l’Irlande du Nord.
One third of this fund, EUR 36 million, will be spent in the border county region, the remaining EUR 72 million being spent in Northern Ireland.
Monsieur le Président, j'en appelle pour terminer à la Commission afin qu'elle affecte à la stratégie de pré-adhésion les 17 millions d'euros restants du protocole actuel.
Mr President, as a final point I should like to ask the Commission to allocate the remaining EUR 17 million under the present protocol to the pre-accession strategy.
Ce chiffre vient s’ajouter aux 123 millions d’euros déjà prévus au titre de l’aide humanitaire et à la promesse de verser les 250 millions d’euros restants en 2006 et 2007.
This figure is in addition to the EUR 123 million already provided for humanitarian aid and the commitment to pay the remaining sum of EUR 250 million in 2006 and 2007.
J'ai cru comprendre que le Parlement voterait en octobre sur un projet de budget rectificatif et supplémentaire concernant les 70 millions d'euros restants promis pour l'année 2002.
I understand that Parliament will vote on a draft supplementary amending budget for the remaining EUR 70 million pledged for 2002 in October.
Les trois institutions ont approuvé une déclaration financière qui stipule que 42 millions d'euros iront alimenter le Fonds mondial et que les 38,35 millions d'euros restants seront utilisés pour financer le programme d'action.
A financial declaration agreed by the three institutions specifies that EUR 42 million is to go to the global fund and the remaining EUR 38.35 million to the programme for action.
Les 100 millions d'euros restants devraient permettre aux gouvernements les plus directement confrontés au problème des réfugiés de prendre des mesures afin d'éviter toute déstabilisation de leur pays suite à cet afflux massif inattendu.
The other EUR 100m would enable the governments which are mainly dealing with the refugee problem to take certain measures to prevent destabilisation in their countries as a result of this unexpected massive influx.
J'ai également demandé à la Commission de me fournir de meilleures explications quant à la raison pour laquelle les millions d'euros restants, qui sont mentionnés dans le rapport annuel de la Cour des comptes, n'ont toujours pas été récupérés.
I have also asked the Commission to give me a better explanation of why the remaining millions of euros mentioned in the Court of Auditors' annual report have still not been claimed back.
Cependant, la Commission compte sur le soutien actif de ce Parlement - un soutien dont je ne doute pas - pour obtenir à la fois les 92 millions d'euros restants pour 1999 et les fonds supplémentaires dont nous aurons besoin les prochaines années.
However, the Commission counts on the active support of this Parliament, which I am sure will be forthcoming, in obtaining both the remaining EUR 92 million for 1999 and the additional funding which will be required in the coming years.
Les 150 millions d'euros restants seront affectés à des programmes de coopération. Cela se traduit par une dotation par tête d'environ 400 euros dans la région "Border, Midlands and Western" et d'environ 95 euros dans la région "Southern and Eastern".
We also have EUR 150 million that will go to cooperation programmes, which translates into a per capita allocation of approximately EUR 400 in the BMW and approximately EUR 95 in the Southern and Eastern region.
(EN) Monsieur le Président, nous sommes tous conscients des 2,4 milliards d'euros restants pour le plan de relance économique qui ont été engagés dans le budget 2010, et je salue la tentative de sortir l'Europe de ce climat économique difficile à cet égard.
Mr President, we are all aware of the remaining EUR 2.4 billion for the European Economic Recovery Plan that has been committed in the 2010 budget, and I welcome the attempt to get Europe through this difficult economic climate in this regard.
En outre, au cours d'une réunion des ministres des Transports en avril 2001, il est apparu clairement que l'Union européenne a eu de gros problèmes à trouver les 1,5 milliards d'euros restants d'origine privée pour la phase de déploiement, soit de 2006 à 2007.
Furthermore, at a meeting of EU transport ministers in April 2001, it became clear that the Union had major problems finding the extra EUR 1.5 billion required from private sources for the deployment phase (2006-2007) of GALILEO.
Expressions with “d'euros restants”
millions d'euros restants12
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.