News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'euros proposés par” in English
13 examplesIl est évident que les deux à 15 milliards d'euros proposés par la Commission ne peuvent suffire.
It is obvious that the EUR 2-15 billion proposed by the Commission cannot be enough.
Je soutiens donc l’appel lancé par le rapporteur en faveur d’un budget supérieur aux 408 millions d’euros proposés par la Commission.
I therefore support the rapporteur’s call for a budget greater than the EUR 408 million proposed by the Commission.
Cependant, nous traversons actuellement une crise budgétaire, et je ne crois pas que les 5 milliards d'euros proposés par la Commission suffiront pour donner l'élan nécessaire.
However, we are currently experiencing a budgetary crisis, and I do not believe that the EUR 5 billion proposed by the Commission will suffice to provide the necessary momentum.
La proposition du Conseil visant à faire passer les fonds disponibles des 1400 millions d'euros proposés par la Commission (pour cinq ans) à 1550 millions d'euros (mais pour sept ans) en est d'autant plus scandaleuse.
That makes the Council proposal to reduce the Commission's proposed funding from EUR 1.4 billion for five years to EUR 1.55 billion - but for seven years - even more scandalous.
En vertu de l’actuelle proposition parlementaire, le budget pour 2004 prévoit des engagements financiers d’une valeur de 112,3 milliards d’euros, comparé aux 111,9 milliards d’euros fixés par le Conseil et aux 112,2 milliards d’euros proposés par la Commission.
Under the present parliamentary proposal, the budget for 2004 would allow for financial commitments amounting to EUR 112.3 billion, as against the figure of EUR 111.9 billion set by the Council and the EUR 112.2 billion proposed by the Commission.
Les 200 millions d'euros proposés par la Commission constitueraient aussi l'expression indubitable de notre sens des responsabilités, de notre conscience de la nécessité qu'il y a de prendre nos responsabilités et de notre volonté de le faire ensemble, sur la base du budget de l'UE.
The EUR 200 million proposed by the Commission would also express well our sense of obligation, our awareness of the need for us to take on responsibility, and our willingness to do so together on the basis of the EU Budget.
En ce qui concerne le budget de référence pour la période 2000-2004, principale question posée, il est évident que nous aurions préféré un accord plus proche des 850 millions d'euros - proposés par le Parlement européen - que des 613 millions d'euros fixés par la Commission et le Conseil.
With regard to the budget for the period 2000-2004, which was the main issue at stake, we would clearly have preferred to agree on an amount closer to EUR 850 million - the sum proposed by the European Parliament - than the EUR 613 million set by the Commission and the Council.
Expressions with “d'euros proposés par”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
