Nous avons parlé de REACH et du programme-cadre, un acte doté de 17 milliards d'euros pour les sept prochaines années, en ce compris pour les objectifs du Millénaire.
We talked about REACH and the framework programme, an Act, accounting for 17 billion, for the next few years involving the Millennium Goals;
Le programme spécifique "Coopération", avec un budget de 32 500 millions d'euros pour les sept prochaines années, représente 65 % du budget total du septième programme-cadre. C'est une augmentation significative par rapport au précédent programme-cadre.
The Specific Programme 'Cooperation', with a budget of EUR 32 500 million for the next seven years, represents 65% of the total budget of the seventh Framework Programme, which is a significant increase on the previous Framework Programme.
La différence entre celle-ci et le rapport de Mme Pack est que le Conseil propose 1 150 millions d'euros, alors que Mme Pack et la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias demandent 2 500 millions d'euros pour les sept années qui viennent.
The main difference between Mrs Pack's report and the Council's position is that the latter is offering a sum of EUR 1550 million, whereas Mrs Pack and the Committee on Culture, Youth, Education and the Media are asking for EUR 2500 million for the next seven years.