Au cours de cette conférence, la Communauté a promis une deuxième contribution de 100 millions d'euros pour les années 2001 à 2004.
At that conference 22 countries in all decided to pledge around USD 320 million and the European Union pledged a further EUR 100 million for the period 2001 - 2004.
En ce qui concerne les fonds structurels, un consensus semble se dégager sur un montant annuel d'environ 25 milliards et demi d'euros pour les années 2004, 2005 et 2006.
As regards the Structural Funds, too, there appears to be growing consensus on an annual figure of around EUR 25.5 billion for 2004, 2005 and 2006.
C'est pourquoi la Commission propose un affectation budgétaire assez modeste pour le dispositif de réaction rapide : environ 30 millions d'euros cette année et 40 millions d'euros pour les années à venir.
That is why the Commission proposes a rather modest budget allocation for the rapid reaction facility: about EUR 30 million for this year and EUR 40 million for subsequent years.
Autrement dit, la Commission proposera de passer de 36 millions d'euros pour l'année 2000 à 45 millions d'euros pour les années suivantes, portant ainsi la dotation globale pour les cinq ans à 216 millions d'euros.
In other words, the Commission will propose increasing the EUR 36 million for the year 2000 to EUR 45 million for the following years, thus taking the overall allocation for the five years to EUR 216 million.
Nous avons également noté le niveau relativement faible du montant affecté aux coûts administratifs dans la ventilation du total des dépenses relatives aux quatre entreprises communes, à savoir 84 millions d'euros pour les années 2008 à 2017.
We also noted the relatively low figure allocated to administrative costs in the breakdown of total expenditure on the four joint undertakings, namely EUR 84 million for the years 2008-2017.
par écrit. - Le règlement (CE) n° 663/2009 du Parlement européen et du Conseil a établi le programme énergétique européen pour la relance (PEER), afin de contribuer à la relance économique par l'octroi d'une enveloppe financière de 3,98 milliards d'euros pour les années 2009 et 2010.
Regulation (EC) No 663/2009 of the European Parliament and of the Council established the European Energy Programme for Recovery (EEPR) with a view to contributing to the economic recovery by granting a financial envelope of EUR 3.98 billion for years 2009 and 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.