Je pense que les coûts totaux combinés s'élèvent à environ 250 millions d'euros par mois.
The total combined costs, I believe, are something in the region of EUR 250 million per month.
La Commission fournit 10 millions d'euros par mois à l'Autorité palestinienne comme soutien budgétaire.
The Commission provides EUR 10 million a month to the Palestinian Authority in budgetary support.
Nous prônons la rectitude budgétaire, mais nous dépensons des centaines de millions d'euros par mois pour les déplacements de nos interprètes, de nos employés de commission et de l'ensemble des eurodéputés.
We preach fiscal rectitude and yet we spend hundreds of millions of pounds a month on shifting our interpreters and our committee clerks and all the Members.
Demandez à ces ouvrières françaises à qui l'on a proposé, il y a quelques années, de sauvegarder leur emploi à condition qu'elles décident de tout abandonner pour partir travailler en Roumanie pour quelques centaines d'euros par mois ce qu'elles pensent de votre mobilité!
Ask those workers in France to whom it was proposed, a few years ago, that their jobs would be protected if they decided to drop everything to go and work in Romania for a few hundred euros a month, what they think about your mobility!
Avec 14 milliards d'euros, nous sommes également le principal donateur d'aide humanitaire et l'Union européenne amène de loin la principale contribution en matière d'assistance technique et financière à l'Autorité palestinienne, puisqu'elle est estimée à 10 millions d'euros par mois.
Our contribution of EUR 14 billion also makes us the biggest provider of humanitarian aid. The European Union also makes by far the biggest contribution towards technical and financial assistance to the Palestinian Authority, estimated at EUR 10 million per month.