Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur commissaire chers c'est pourquoi pour tous cinq ans prendre des mesures par le biais collaboration avec faveur du rapport l'union européenne doit entre les états dans les pays pour mettre dans la lutte contre charte des droits

“d'euros ont été consacrés” in English

11 examples
Jusqu'à fin 2009, au moins 602 millions d'euros ont été consacrés à Kozloduy.
Up to the end of 2009, at least EUR 602 million was spent on Kozloduy.
Rien qu’en 2005, pas moins de 8,9 millions d’euros ont été consacrés à la démocratie et à des projets de la société civile.
In 2005 alone, up to EUR 8.9 million have been dedicated to democracy and civil society projects.
Vous n'ignorez pas qu'entre 1990 et 2000, 65 millions d'euros ont été consacrés à cette activité, que nous continuons à soutenir pour l'avenir.
You are well aware that between 1990 and 2000 EUR 65 million has been spent on this activity, which we continue to support with a view to the future.
Quarante-huit millions d’euros ont été consacrés à un programme de réhabilitation, principalement destiné à soutenir le retour des personnes déplacées et la démobilisation.
EUR 48 million was granted for a rehabilitation programme aimed mainly at supporting the return of displaced persons and demobilisation.
Quelques 21,1 milliards d'euros ont été consacrés au développement urbain entre 2007 et 2013, ce qui représente 6,1 % du budget total de la politique de cohésion de l'Union.
Some EUR 21.1 billion has been allocated to urban development between 2007 and 2013, representing 6.1% of the EU's cohesion policy budget.
Depuis le début de l' année 2000, plus de 40 millions d' euros ont été consacrés à des projets qui fournissent assistance et protection aux enfants victimes de conflits armés.
Since the beginning of 2000, more than EUR 40 million have been spent on projects providing assistance and protection to children affected by armed conflict.
S'agissant du POR 2007-2013, 110 millions d'euros ont été consacrés à la construction d'installations de traitement des déchets, et 50 millions d'euros ont servi à financer des installations municipales de collecte séparée.
As for ROP 2007-2013, EUR 110 million has been earmarked for the construction of waste treatment facilities, and EUR 50 million for the financing of municipal separate-collection facilities.
Des fonds européens pour la promotion sont mis à la disposition des exploitants pour promouvoir des produits de qualité. En effet, plus de 19 millions d'euros ont été consacrés à quinze programmes de promotion entre 2006 et 2010.
European funds for promotion are available to operators to promote quality products, with more than EUR 19 million being allocated to fifteen promotion programmes between 2006 and 2010.
Seuls 100 millions d'euros ont été consacrés à des activités visant les Roms, tandis que 70 % des moyens pour l'assistance technique, qui auraient été nécessaires dans la plupart des États membres, n'ont tout simplement pas été utilisés.
Only EUR 100 million of this money was earmarked for specific Roma activities, while 70% of the means for technical assistance, which would have been necessary in most Member States, was simply not used.
En ce qui concerne le cofinancement des mesures de gestion des déchets en Campanie, durant la période de programmation 1994-1999, 88,1 millions d'euros ont été consacrés à des projets de gestion des déchets, dont près de 49 % ont été cofinancés par le FEDER.
As concerns the cofinancing of waste management measures in Campania, in the 1994-1999 programming period, EUR 88.1 million were devoted to waste management projects, almost 49% cofinanced by the ERDF.
Au total, 21,1 milliards d'euros ont été consacrés au développement urbain entre 2007 et 2013, utilisés pour la réhabilitation des sites industriels et des terrains contaminés, la régénération urbaine et rurale, la réalisation de transports urbains propres et le logement.
A total of EUR 21.1 billion has been earmarked for urban development in 2007-2013, to be targeted at the rehabilitation of industrial sites and contaminated land areas, urban and rural regeneration, clean urban transport, and housing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.