Le projet de budget pour 2008 s'élève à 128 000 millions d'euros dans les crédits d'engagement.
The draft budget for 2008 amounts to EUR 128 000 million in commitment appropriations and EUR 119 000 million in payment appropriations.
Nous avons procédé à une diminution ferme de 375 millions d'euros dans les crédits concernant les organisations de marché.
We introduced a fixed reduction of EUR 375 million for allocations relating to marketing.
Toutefois, même la proposition du Parlement représente une réduction de plus de 5 milliards d'euros dans les crédits de paiement, par rapport à ce qui était approuvé pour 2008 dans le cadre financier pluriannuel.
However, even Parliament's proposal represents a cut of more than EUR 5 billion in payment appropriations, in relation to what was agreed for 2008 in the multiannual financial framework.
La proposition d'augmentation de 30 millions d'euros dans les crédits d'engagement pour les coûts opérationnels de l'Agence en est la preuve, ce qui représente une augmentation de 127 % sur l'avant-projet de budget.
Proof of this is the proposed increase of EUR 30 million in commitment appropriations for the Agency's operational costs, which is an increase of 127% on the preliminary draft budget.