Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“d'euros d'aide au développement” in English

9 examples
Sans cela, l’Asie, en tant que région, perdrait 150 millions d’euros d’aide au développement.
Otherwise, Asia will, as a region, miss out on EUR 150 million in development aid.
Que peut-elle faire pour un pays qui reçoit des millions d'euros d'aide au développement et d'aide humanitaire?
What can it do for a country receiving millions in development and humanitarian aid?
Si nous ne sommes pas à même de répondre à ces questions difficiles, nous ne serons jamais en mesure d'utiliser les 60 milliards d'euros d'aide au développement au profit des pays les moins avancés.
If we are not able to answer these difficult questions, we will never be able to use the EUR 60 billion in development aid for the benefit of the least developed countries.
L’année dernière, sur un total de 60 milliards d’euros d’aide au développement, 31 milliards provenaient de l’Union européenne, ce chiffre incluant l’aide octroyée par les États membres et le financement communautaire.
Last year the European Union provided EUR 31 billion of a total EUR 60 billion in development aid, a figure that includes aid from the Member States along with Community funding.
Par exemple, en 2005, des milliers de bombes à sous-munitions ont été utilisées au Liban, avec des effets dévastateurs. Ensuite, en 2006, l'UE a dépensé 525 millions d'euros d'aide au développement au Liban, en partie pour l'enlèvement des engins non explosés.
For example, in 2005 thousands of cluster bombs were used in Lebanon with devastating results, and then in 2006 the EU spent EUR 525 million on development aid to Lebanon, partly for the removal of unexploded ordnance.
Bien au contraire, les gouvernements sont devenus dépendants de l'aide et, pire encore, des millions d'euros d'aide au développement se sont souvent volatilisés du fait de la corruption ou ont été détournés vers des comptes en banque de dictateurs du tiers monde.
On the contrary, governments have been made dependent on aid and, what is even worse, millions of euros of development aid often disappear because of corruption or are siphoned off into the bank accounts of third-world dictators.
Il y a environ un an, nous avons appris d'une source au-dessus de tout soupçon, l'agence d'aide Oxfam, que les guerres en Afrique avaient déjà coûté à peu près l'équivalent des centaines de milliards d'euros d'aide au développement reçues par le continent africain ces dernières années.
Approximately one year ago we learned from an unimpeachable source, the aid agency Oxfam, that the wars in Africa had already cost roughly the same as the hundreds of billions of euros in development aid received by the continent in the last few years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.