Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'europe y compris” in English

9 examples
Cette organisation couvre 27 pays d'Europe, y compris les pays de l'Union européenne.
This organisation serves 27 of the countries of Europe including the countries of the European Union.
Pour conclure, que dire encore de la situation dans de nombreux pays d’Europe, y compris la France?
Finally, what should we say about the situation in many European countries, including France?
C' est la raison pour laquelle de nombreux pays d' Europe - y compris les Pays-Bas, dont je suis une représentante - ont instauré un système de prix fixes pour les livres.
This is why in a large number of countries, including the Netherlands, which I represent, a decision has been made in favour of fixed book prices.
Le traité de Nice va non seulement à l'encontre des intérêts des Irlandais, mais également à l'encontre des intérêts de toutes les petites nations d'Europe, y compris les pays candidats.
The Treaty of Nice not only damages the Irish people's interest but those of every small nation in Europe, the applicant countries included.
Les pays d'Europe - y compris mon propre pays, la Pologne - sont obligés de protéger et de promouvoir les droits de l'homme en respectant, entre autres, la Convention européenne des droits de l'homme.
The countries of Europe - including my own country, Poland - are obliged to protect and promote human rights by complying, inter alia, with the European Convention on Human Rights.
Beaucoup de peuples d'Europe, y compris les Slovènes que je représente ici, ont d'importants monuments relatifs à leur culture propre et à leur héritage ethnique qui se trouvent hors des frontières de leur État actuel.
Many European peoples, including the Slovenians whom I represent, have important monuments to their own culture and ethnic heritage which are now outside their own present-day state borders.
Blague à part, cette proposition de la Commission est, bien sûr, d'une importance majeure pour plusieurs régions d'Europe, y compris pour le nord-est de mon propre pays, où l'industrie de la fécule de pomme de terre a généré un emploi et une production considérables.
Joking aside, this Commission proposal is, of course, of major importance to a number of regions in Europe, including the north-east of my own country where the potato starch industry has generated considerable employment and production.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.