News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'europe politique” in English
9 examplesVoulons-nous plus ou moins d'Europe politique ?
Do we want a more or a less political Europe?
Voulons-nous oui ou non davantage d'Europe politique ?
Do we or do we not want a more political Europe?
Vous parlez d’Europe politique, mais, en réalité, vous confiez celle-ci entièrement au marché parce qu’à vos yeux, la politique, l’économie et le marché sont une seule et même chose.
You talk about political Europe, but in fact you entrust it all to the market, because for you, politics, the economy and the market are one and the same thing.
Plus d'avancées en matière de directive sociale, je crois que cela contribuera aussi à plus d'avancées en matière d'Europe politique et de soutien des citoyens aux avancées de l'Europe politique.
I believe that further progress with regard to social directives will also help to foster further progress with regard to political Europe, and with regard to people's support for the progress of political Europe.
Je constate également leur accord sur une question qui me semble fondamentale, sans aucune hypocrisie : il n'existe pas d'Europe politique sans Europe économique et il n'existe pas d'Europe politique sans politique de cohésion.
I also note that they agreed on an issue which seems to me essential and in no way hypocritical: there can be no political Europe without an economic Europe, there can be no political Europe without a cohesion policy.
Plus d'Europe, cela doit signifier au contraire davantage d'Europe politique là où c'est nécessaire pour mieux exister sur la scène internationale et pour permettre à nos économies d'être plus fortes et de créer plus d'emplois.
On the contrary, 'More Europe' must mean more of a political Europe where it is necessary to improve our standing on the international stage and to enable our economies to become stronger and to create further jobs.
C'est sans doute un autre débat, mais l'absence d'Europe politique n'est certainement pas étrangère aux mauvais résultats économiques et sociaux actuels de l'Union, mauvais résultats qui la condamnent dans nos opinions publiques.
This may be a different issue, but the fact that Europe does not have a political dimension certainly partly explains the Union's poor economic and social performance at the moment, which has brought such condemnation from the public.
Il est plus que jamais urgent de parier sur plus d' Europe et sur une meilleure Europe, pour plus d' Europe politique avec plus de politiques européennes, pour une Union politique fédérale élargie plus démocratique et plus efficace.
Today more than ever it is essential that we opt for a bigger and better Europe, for a more political Europe with more European policies, for an enlarged federal political Union which is more democratic and efficient.
Il faut arrêter des mesures législatives et techniques concrètes... et, pour ce faire, il faut, là aussi, davantage d'Europe politique, davantage d'Europe citoyenne pour poursuivre le crime souvent camouflé derrière des entreprises et des circuits économiques et financiers.
Practical legislative and technical measures must be adopted and, in order to do so, we need a more political Europe, a citizens' Europe, in order to prevent crime which is often camouflaged behind companies and by financial and economic channels.
par écrit. - Lorsque l'on parle d'Europe politique, d'un numéro de téléphone européen, ou encore de faire parler l'Europe d'une seule voix, on oublie régulièrement de préciser que ceci ne peut réellement exister qu'à la condition qu'existe une politique européenne de défense.
When we talk about a political Europe, a hotline to Europe, or even of Europe speaking with one voice, we often forget to specify that this can only happen if we have a European defence policy in place.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
