News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'europe orientale ont” in English
9 examplesLes liens avec les voisins d'Europe orientale ont également été resserrés.
Links with eastern European countries have also been strengthened.
Les pays d'Europe orientale ont connu un véritable choc démographique après la chute du communisme.
Eastern European countries experienced a true demographic shock after the fall of the communism.
Les pays d'Europe orientale ont des arguments historiques et géographiques à avancer pour étayer leur demande d'adhésion à l'Union.
The countries of Eastern Europe benefit from historical and geographical considerations for requesting to join the European Union.
D'autres États membres d'Europe orientale ont été et restent confrontés au même phénomène, d'où l'urgence de mettre en œuvre les propositions contenues dans ce rapport.
Other Member States in Eastern Europe have faced and are still facing the same phenomenon, which makes it necessary to implement the proposals contained in this report as soon as possible.
Mesdames et Messieurs, la Roumanie et d'autres pays d'Europe orientale ont dû subir ce système à cause des décisions prises par les dirigeants du monde, dont un seul était communiste.
Fellow Members, Romania and the other countries in Eastern Europe ended up under this system as a result of the decisions made by the world's leaders, only one of whom was a Communist.
Je constate que le résultat de cette conférence est que les principes de la coopération entre les cours des comptes d'Europe orientale ont été définis sur le modèle de ceux en vigueur au sein de l'UE.
As a result, I can tell you that the structures for cooperation between the East European audit institutions are now similar to those we have within the EU.
Récemment, au niveau international, de nombreux responsables politiques des pays d’Europe orientale ont exprimé leur préoccupation quant à la situation au Belarus et sont prêts à travailler à l’élaboration d’une stratégie à l’égard du Belarus au plan européen.
Recently, at international level, many politicians from eastern European countries have expressed their concerns about the situation in Belarus and are prepared to work towards formulating a strategy towards Belarus at European level.
Elle agit ainsi bien qu'il y ait effectivement des réductions des émissions derrière les quotas auxquels les anciens pays socialistes, dont la Hongrie, ont droit, pour lesquels les pays d'Europe orientale ont payé un prix considérable depuis le changement de régime.
It does this in spite of the fact that there are actual emissions reductions behind the quotas that former socialist countries, including Hungary, are entitled to, for which Eastern European countries have paid a considerable price since the regime change.
Expressions with “d'europe orientale ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
