Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“d'europe ont le droit” in English

8 examples
. (SV) Il est évident que les dirigeants politiques d'Europe ont le droit et le devoir de réagir contre Haider et son parti.
- (SV) Obviously, the political leaders of Europe have a right and a duty to react against Mr Haider and his party.
Madame le Président, les citoyens d'Europe ont le droit à la sécurité dans le cadre de leurs activités de consommateurs de tourisme.
Madam President, the citizens of Europe have the right to proper safety as they go about their business as tourism consumers.
C’est là le plus important parce que nos enfants, les enfants d’Europe, ont le droit que l’on réponde à leurs besoins et à leurs exigences.
This is the most important point, because our children, the children of Europe, have the right to see their needs and their requirements met.
Les citoyens d'Europe ont le droit de savoir ce qu'ils mangent, où les aliments ont été produits et de quelle manière et ils ont le droit de se voir proposer des aliments clairement marqués et étiquetés.
The citizens of Europe have the right to know what they are eating, where it was produced and by what means, and to have these things clearly indicated and labelled.
Les dirigeants politiques d'Europe ont le droit d'exprimer leur opinion sur l'évolution politique d'un autre État membre, de même qu'un ministre d'État peut s'exprimer sur des hommes politiques racistes dans une autorité locale.
The political leaders of Europe are entitled to express their view of political developments in another Member State, just as a prime minister can express his opinion about racist politicians in a local authority.
(EL) M le Président, en ce qui concerne l'élargissement, nous sommes d'avis que les peuples d'Europe ont le droit, s'ils le jugent opportun et pour autant qu'ils répondent aux critères, de solliciter leur adhésion à l'Union européenne.
(EL) Mr President, our view on enlargement is that the peoples of Europe have the right, if they so judge, and provided that they meet the required criteria, to seek accession to the European Union.
Et bien, je profite de cette intervention pour affirmer que les travailleurs d'Europe ont le droit moral de se défendre, de faire la grève, de manifester car il n'y a pour eux aucun autre moyen de s'opposer à ce qui constitue véritablement un vol organisé.
In any event, I wish to use this speaking time to state that European workers have the moral right to defend themselves, to strike and to demonstrate because they have no other way of opposing what is actually nothing less than organised theft.
Les citoyens d'Europe ont le droit d'attendre de leur représentants qu'ils ne mélangent pas les intérêts publics et les avantages privés. Ils ne peuvent cependant être certains que ce n'est pas le cas que si l'information est à la fois disponible au public et facile d'accès.
The people of Europe have a right to expect their representatives to keep the public interest separate from private profit, but they can only be sure that this is being done in all cases if the information is both publicly available and easily accessible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.