Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une droits de l'homme s'agit là d'accord sur président madame nouveaux états membres sur la question deux ans union européenne quelque chose président chers zone euro dans toute prendre en considération l'a dit

“d'europe en matière” in English

12 examples
Nous avons besoin de plus d'Europe en matière de protection civile et de politique de transport commune.
We need more Europe in civil protection and in a common transport policy.
Nous avons besoin de plus de coopération et de coordination, surtout de plus d'Europe en matière de pratiques économiques.
We need more cooperation and coordination, not least in light of more Europe with respect to economic practices.
La Roumanie s'est dotée d'une législation qui est peut-être la plus généreuse et la plus moderne d'Europe en matière de minorités nationales.
Romania perhaps has the most generous and up-to-date legislation on national minorities in Europe.
Vous êtes partiellement responsables du fait que la Belgique devienne l'un des pays les plus chers d'Europe en matière de production industrielle.
You are partly responsible for making Belgium one of the most expensive countries in Europe for industrial production.
Je ferai observer à monsieur le commissaire que je suis en mesure de savoir que la Grèce n'a pas les redevances les plus élevées d'Europe en matière de télécommunications.
I would like to point out to the Commissioner that I am in a position to know that Greece does not have the highest telecommunications charges in Europe.
Je me félicite donc du rapport de Mme McKenna et j'espère que la Flandre ne sera plus au nombre des plus mauvais élèves d'Europe en matière de pollution de notre eau potable par les nitrates.
So I welcome Mrs McKenna's report, and I hope that Flanders will cease to be one of Europe's slowest pupils as regards learning to combat the pollution of our drinking water by nitrates.
La teneur principale du débat montre l'appétit pour plus d'Europe en matière de politique étrangère et la nécessité de regrouper davantage les ressources politiques et matérielles de l'Europe.
The dominant debate has shown that there is hunger for more Europe in foreign policy and that more pooling of European political and material capital is needed.
Je crois à juste titre que la récente crise gazière a ouvert les yeux des responsables politiques quant à la vulnérabilité de nombreuses régions d'Europe en matière d'approvisionnement énergétique.
I have reason to believe that the recent gas crisis has opened the eyes of politicians in relation to the vulnerability of many parts of Europe with regard to energy supply.
Nous avons besoin de plus d'Europe en matière de sécurité intérieure et extérieure, en matière de défense de nos intérêts face à la concurrence mondiale, en matière de politique monétaire, en matière d'achèvement du marché intérieur.
We need more Europe where internal and external security is concerned, more Europe when it comes to looking after our interests in the global competition, in currency policy and in the completion of the single market.
Dans mon pays, en Flandre, toute une série d'attentats sur des inspecteurs d'animaux de boucherie et le meurtre du vétérinaire dévoué, Karel Van Noppen, ont donné naissance à ce que j'oserais appeler sans crainte la législation nationale la plus stricte d'Europe en matière d'hormones.
In Flanders, where I come from, we now have what I would term, without hesitation, the strictest national hormone legislation in Europe following a whole series of attacks on meat inspectors and the murder of the devoted veterinary surgeon, Karel Van Noppen.
Notre commission a soigneusement étudié la façon dont la Fondation peut utilement intervenir pour répondre aux besoins des nouvelles démocraties d'Europe en matière de formation professionnelle et nos propositions sont axées sur une planification minutieuse et la nécessité d'un contrôle.
Our committee has seriously considered how the Foundation can play a significant and valuable role in meeting the vocational training needs of the new democracies in Europe and our proposals are aimed at careful planning and the need for monitoring.
Il existe de grandes différences entre les diverses régions d’Europe en matière d’utilisation de la technologie de l’information dans l’enseignement, et nous devons veiller à ce que les écoles accusant un retard soient stimulées pour qu’elles osent franchir le pas vers l’apprentissage en ligne.
There are large discrepancies between the different areas in Europe in terms of the use of information technology in education, and we must ensure that disadvantaged schools are given the incentive to dare take the plunge to Learning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.