Enfin, plus d'Europe dans le domaine de l'énergie suppose plus d'investissements.
Finally, having more Europe in the field of energy means investing more.
Pour cela, nous avons besoin de plus d’Europe dans le domaine de l’éducation et de la culture.
For that to happen, we need more Europe in the area of education and culture.
Les citoyens veulent plus d'Europe et non pas moins d'Europe dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité.
Our citizens want more Europe not less Europe in the areas of foreign policy and security.
Nous voulons une politique européenne forte; tous les députés du Parlement européen veulent plus d'Europe dans le domaine de la protection de l'environnement.
We want a strong European policy; all of us in the European Parliament want more Europe for environmental protection.
En Suède, le pays où, pensait-on, les règles étaient les plus sévères d'Europe dans le domaine de l'environnement, ce scandale a été découvert par hasard, lorsqu'il a fallu rechercher la cause de plusieurs cas de paralysie chez des vaches.
In Sweden, the country which we thought had the toughest environmental standards in Europe, this scandal was discovered by chance because some cows were paralysed and we had to investigate what had caused these cows to become sick.