News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'europe aujourd'hui” in English
4 examplesRares sont ceux d'entre nous qui parlent de la réalité vécue par la plupart des agriculteurs d'Europe aujourd'hui, à savoir une crise de confiance engendrée par l'effondrement des prix.
Few of us are talking about the realities for most farmers across Europe now, which is a crisis of confidence because prices have collapsed.
La proposition de la Commission choisit d'ignorer le manque de protection sociale fondamentale et de fermer les yeux sur la situation concrète dans de nombreux pays d'Europe aujourd'hui.
The Commission proposal chooses to ignore the lack of fundamental social protection and to overlook the actual situation in many countries of Europe today.
Monsieur le Président, les référendums de la semaine dernière en France et aux Pays-Bas nous ont dramatiquement rappelé le peu de légitimité qu’a l’Union européenne aux yeux des peuples d’Europe aujourd’hui.
Mr President, last week’s referenda in France and the Netherlands were a dramatic reminder of how little legitimacy the European Union now has in the eyes of the peoples of Europe.
Il y a vingt ans, 50 % des nouveaux médicaments provenaient d'Europe, aujourd'hui ce pourcentage est tombé à 30 %. Je ne me prononcerai pas sur le fait de savoir s'il s'agit de la cause ou de la conséquence de la différence en parts de marchés.
Twenty years ago, 50 % of all new medicines were still developed in Europe, whereas now the figure has dropped to 30 %, though I hesitate to say whether this is a cause or an effect of the difference in market share.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
