News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'européens ont” in English
19 examplesPlus d’un million d’Européens ont régulièrement recours à l’ecstasy.
There are over 1 million Europeans who use ecstasy on a regular basis.
Cinq cents millions d’Européens ont pris le car en 2005, dont de nombreuses personnes âgées.
500 million Europeans travelled by coach in 2005, many of them elderly people.
Des milliers d'Européens ont expérimentés par eux-mêmes les atrocités commises par des terroristes.
Thousands of Europeans have experienced for themselves the atrocities perpetrated by terrorists.
Rappelons-nous le conflit entre la Russie et l'Ukraine, dont des millions d'Européens ont souffert.
Let us remember the conflict between Russia and Ukraine, suffered by millions of Europeans.
Elle rend ce système encore moins intelligible aux citoyens, et beaucoup d'Européens ont des doutes à son sujet.
It makes the system even less intelligible to citizens, and many Europeans have doubts about it.
Hier soir, des millions d'Européens ont assisté avec plaisir à un splendide match opposant l'Angleterre aux Pays-Bas.
Yesterday evening many millions of Europeans had the pleasure of seeing the excellent match between England and the Netherlands.
Plus de cinq millions d'Européens ont déjà perdu leur emploi, et beaucoup trop encore vont devoir faire face au chômage.
Over five million Europeans have already lost their jobs, and far too many will still face unemployment.
Mais pour Castro, ce dictateur que beaucoup d’Européens ont pathétiquement transformé en une figure romantique, ces gens représentent une terrible menace.
For Castro, the dictator pathetically romanticised by many in Europe, these people are, however, a grave threat.
Cela ne présage rien de bon ni pour le processus de Lisbonne, ni pour l'Europe sociale en laquelle tant d'Européens ont placé leurs espoirs et leur confiance.
It bodes well neither for the Lisbon process nor for the social Europe in which so many Europeans have placed their hopes and confidence.
Je crois que, pour la première fois, beaucoup d'Européens ont conscience que nous pourrons nous retrouver à 25 pays dans ce Parlement d'ici trois ans seulement.
I feel that, for the first time, many Europeans are aware that there will be representatives from 25 European countries in this House in just three years time.
En fait, une majorité écrasante d’Européens ont accepté l’idée de la Constitution en raison de son importance symbolique et de sa capacité à mobiliser les gens.
In fact, the overwhelming majority of Europeans have accepted the idea of the Constitution because of its symbolic importance and because of its capacity to mobilise people.
(EN) Madame la Présidente, plus d'un million d'Européens ont fait pression en faveur de l'interdiction des importations de fourrure de chat et de chien au sein de l'UE.
Madam President, over one million Europeans have lobbied in favour of banning the import of cat and dog fur into the EU.
D'après les statistiques de l'Observatoire, 75 millions d'Européens ont déjà consommé du cannabis et 14 millions d'Européens ont déjà consommé au moins une fois de la cocaïne.
According to statistics compiled by the Centre, 75 million Europeans have already tried cannabis and 14 million Europeans have already tried cocaine at least once.
(PL) Madame la Présidente, des centaines de milliers d'Européens ont ressenti les effets de la crise économique de la manière la plus difficile qui soit, en perdant leur emploi.
(PL) Madam President, hundreds of thousands of Europeans have felt the effects of the economic crisis in a way which has hit them hardest, for they have lost their jobs.
Trois cent soixante-quatorze millions d'Européens ont décidé de se donner la main pour construire ensemble un monde beaucoup plus intégré, un monde qui va au-delà des affaires et du commerce.
It comprises three hundred and seventy-four million Europeans who have decided to join hands to build together a far more integrated world, which goes beyond business and trade.
Cependant, nous ne devons pas oublier que la pauvreté et la faim existent toujours dans l'Union européenne et que des millions d'Européens ont fait appel à l'aide alimentaire de l'UE cet hiver.
However, we must not forget that poverty and hunger persist in the European Union and that millions of Europeans have requested food aid from the EU this winter.
Plusieurs millions d'Européens ont dit "non" à cette Europe ultralibérale qui méprise les hommes et les peuples et privilégie les lois du marché, les intérêts financiers et la sacro-sainte concurrence.
Several million Europeans rejected this ultraliberal Europe, which scorns men and nations and prioritises market laws, financial interests and sacrosanct competition.
Entre les deux guerres mondiales - la première guerre mondiale et la deuxième guerre mondiale - 60 millions d'Européens ont perdu la vie, sans compter tous ceux qui sont morts et qui venaient de toutes les parties du monde.
Between the two World Wars - the First World War and the Second World War - 60 million Europeans were killed, leaving aside the people from all other parts of the world who died.
Selon l'Observatoire des drogues et des toxicomanies, plus de 70 millions d'Européens ont déjà fumé du cannabis et 60% des personnes qui fréquentent les discothèques en France, en Italie et en Grande-Bretagne ont déjà pris de la cocaïne.
According to the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, over 70 million Europeans have smoked cannabis and 60% of people that go to discos in France, Italy and the United Kingdom have taken cocaine.
Expressions with “d'européens ont”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
