En ma qualité de vice-président d'Euronest, j'ai voté en faveur de l'assistance macrofinancière à l'Ukraine.
in writing. - In my capacity of EURONEST Vice-President, I voted in favour of the macro-financial assistance for Ukraine.
Les membres d'EuroNest sont des États souverains qui ont le droit de décider de leurs aspirations euro-atlantiques.
The members of EURONEST are sovereign states with the right to decide their own Euro-Atlantic aspirations.
Monsieur le Président, il y a quelques jours, nous avons célébré l'inauguration d'Euronest au Parlement européen à Bruxelles.
Mr President, a few days ago, we celebrated the grand opening of Euronest at the European Parliament in Brussels.
L'Ukraine doit également, et avant toute chose, entretenir de bonnes relations avec ses pays voisins, avec les pays du Partenariat oriental et d'EURONEST.
Ukraine must also, as a matter of priority, have good relations with its neighbouring countries, the countries of the Eastern Partnership and EURONEST.
La question des visas a été évoquée, mais je tiens également à aborder la question d'Euronest, qui donne aux responsables politiques de l'Union et de Moldavie la possibilité de débattre d'intérêts communs.
The visa issue has been mentioned, but I would also like to raise the issue of Euronest, which offers opportunities for EU and Moldovan politicians alike to debate common interests.
(FI) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, il est plutôt grotesque que nos partenaires d'Euronest, l'Azerbaïdjan et la Biélorussie, fassent l'objet ici de débats successifs concernant des situations d'urgence en matière de droits de l'homme.
(FI) Mr President, Commissioner, it is somehow grotesque that our Euronest partners, Azerbaijan and Belarus, are both being discussed in succession here as urgent human rights cases.
L'Union européenne est par conséquent confrontée au choix d'encourager la réforme par le dialogue dans le cadre du partenariat oriental et d'Euronest et, en même temps, de maintenir une politique de vigilance concernant les résultats obtenus et les mesures prises.
The European Union is therefore faced with the choice of encouraging reform through dialogue within the Eastern Partnership and within Euronest and, at the same time, maintaining a policy of vigilance over the results achieved and steps taken.
(RO) Monsieur le Président, en tant que partenaire actif de l'Union européenne au sein de la politique européenne de voisinage et du partenariat oriental, mais également en tant que membre fondateur d'Euronest, l'Azerbaïdjan doit tenir les promesses qu'il a faites à l'Union européenne.
(RO) Mr President, not only as an active partner of the European Union within the European Neighbourhood Policy and Eastern Partnership, but also as a founding member of Euronest, Azerbaijan must fulfil the commitments it has made to the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.