Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“d'eurobaromètre” in English

12 examples
Un sondage d'Eurobaromètre indique que seul un citoyen sur cinq s'estime bien informé à propos de l'élargissement de l'Union européenne.
A Eurobarometer poll shows that only one citizen in five feels well informed about EU enlargement.
L'enquête 2008 d'Eurobaromètre montre qu'un pourcentage élevé de parents ne font pas attention à ce que font leurs enfants sur l'internet.
The 2008 Eurobarometer study shows that a large percentage of parents do not pay attention to what their children are doing on the Internet.
On sait que les chaînes généralistes nationales restent - et les enquêtes d'Eurobaromètre le montrent - la source d'information préférée des habitants de l'Union.
We know, and Eurobarometer surveys confirm, that the mainstream national channels remain the favourite information source of the EU population.
Selon de récents sondages d’Eurobaromètre, quelque 53% des Européens considèrent le processus d’élargissement avec indifférence, crainte, énervement ou frustration.
According to recent Eurobarometer surveys, around 53% of Europeans view the enlargement process with indifference, fear, irritation or frustration.
Un sondage d’Eurobaromètre montre qu’en matière de protection animale, l’amélioration des conditions d’élevage des poulets de chair est ce qui tient le plus à cœur de la majorité des Européens.
According to Eurobarometer, the individual animal protection issue that most Europeans want to grapple with is precisely that of improving the conditions of broiler chickens.
L'enquête d'Eurobaromètre de février 1997 a montré que la lutte contre le chômage était considérée comme une priorité par l'ensemble de nos concitoyens et devait être l'objectif principal de la CIG.
The Eurobarometer poll of February 1997 showed that the fight against unemployment was regarded as a priority by all our fellow citizens, and should be the main objective of the IGC.
Selon une enquête d'Eurobaromètre (avril-mai 1998), les citoyens européens condamnent le tourisme sexuel pédophile et, pour 88 % d'entre eux, il est vital que l'Union européenne agisse contre ce fléau.
According to the results of research undertaken by Eurobarometer (April-May 1998), European citizens condemn the practice of sex tourism involving children and 88 % of them believe that it is vital for the European Union to take action to combat this phenomenon.
Ainsi, un sondage commandité par la Commission elle-même, après le référendum en France, est analysé en ces termes dans le bulletin d’Eurobaromètre, je cite: «les préoccupations sociales sont au cœur du «non»«.
Thus, a survey commissioned by the Commission itself, following the referendum in France, was analysed in these terms in the Eurobarometer bulletin; I quote: ‘social concerns … [are] … at the heart of the “no” vote’.
À ce propos, je rappelle que la PESD est très populaire, puisque selon les enquêtes d'Eurobaromètre, nos opinions publiques demandent à plus de 70 % une politique européenne de sécurité et de défense, à condition qu'elle soit crédible.
In this respect, I would reiterate that the ESDP is very popular, since, according to the Eurobarometer surveys, more than 70% of European public opinion is demanding a European security and defence policy, on the condition that it is credible.
Pour ce qui concerne l'information, je voudrais encore ajouter que la Commission analysera bientôt la question de la sensibilisation des citoyens à la citoyenneté de l'Union et aux droits connexes à travers une enquête spécifique d'Eurobaromètre.
With regard to information, I should further like to add that the Commission will shortly be studying how to raise citizens' awareness of citizenship of the Union and of connected rights through a specific Eurobarometer survey.
Toutes les études d’Eurobaromètre montrent ce que l’UE devrait faire selon le public, et la lutte contre les activités criminelles, la protection contre les menaces du terrorisme et contre la traite des êtres humains sont aux premiers rangs de ces tâches.
Every Eurobarometer survey shows what the public think the EU ought to be doing, and high up the list are the effective combating of criminal activity, protection against the threats presented by terrorism and by trafficking in human beings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.