News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'ethnies” in English
8 examplesCes deux derniers sont principalement peuplés d'ethnies turques, qui vivent d'ailleurs en très bonne entente avec les Turcs.
The two Islamic states are mainly inhabited by Turkish peoples who have close links with the Turks.
Comme plusieurs orateurs l’ont souligné, l’Inde est la plus grande démocratie au monde, avec une diversité de religions, de cultures et d’ethnies, tout en étant une puissance économique en plein essor.
As many previous speakers have pointed out, India is the world’s largest democracy, with a diversity of religions, cultures and ethnicities, whilst being at the same time a rising economic power.
Mais, en observant aujourd'hui le Zaïre, nous constatons que ce pays, lui aussi composé d'un groupe d'ethnies, ne disposera visiblement d'un avenir sûr et ne pourra éviter un effondrement que s'il se dote d'une structure fédérale.
However, looking at Zaire today, we have to say that it is one of those countries consisting of a number of ethnic groups where the only way to secure the future and prevent disintegration would seem to be through the adoption of a federal structure.
Abstraction faite du goût personnel ou de l'héritage gastronomique de communautés et d'ethnies données, que nous respectons bien sûr au plus haut degré, il existe de facto des conditions minimales à la capture et au conditionnement des espèces aptes à satisfaire ces appétits et ces goûts.
Whilst respecting the personal taste and the gastronomic heritage of certain communities and ethnic groups, and I do, of course, respect these, there are nevertheless minimum requirements for catching and preparing the species intended to satisfy these appetites and tastes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
