Fil d'actualité 
Albums 
Messages populaires 
Souvenirs 
Explorer 
Trouver des amis 
Choses communes 
Des financements Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'estaing et helmut schmidt” in English
4 examplesPierre Werner, ancien Premier ministre luxembourgeois, ainsi que Valéry Giscard d'Estaing et Helmut Schmidt, alors ministres des finances, ont dressé une esquisse allant dans cette direction.
Pierre Werner, a former Prime Minister of Luxembourg, along with Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt, when they were still Finance Ministers, submitted blueprints heading in this direction.
Je regrette vivement que la double voie imaginée par Giscard d'Estaing et Helmut Schmidt à l'époque du lancement du mécanisme de taux de change européen pour accompagner le processus d'union monétaire n'ait pas vraiment connu de succès.
I very much regret that the twin-track approach to the process of monetary union, as conceived by Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt when the European exchange-rate mechanism was being set up, has not yet achieved its crowning moment, as it were.
Valéry Giscard d'Estaing et Helmut Schmidt dans les années 70 et 80; Jacques Delors, bien sûr, et tous ceux qui, avec lui, ont œuvré pour rendre possible le traité de Maastricht et l'idée de l'Union économique et monétaire que nous mettons en place.
Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt in the 1970s and 1980s; of course Jacques Delors and all those who, along with him, worked to make the Maastricht Treaty and the idea of Economic and Monetary Union itself that we are developing a possibility.
Pierre Werner, Valéry Giscard d'Estaing et Helmut Schmidt, Jacques Delors, François Mitterrand et Helmut Kohl: ce sont là les hommes d'État remarquables qui ont construit et qui continuent à construire la grande oeuvre de l'union économique et monétaire.
Pierre Werner, Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt, Jacques Delors, François Mitterrand and Helmut Kohl, these are the eminent statesmen who have stamped their mark on, and who will continue to shape, the great achievement that is European Economic and Monetary Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
