Après le Livre blanc, il y a eu les Sommets de Corfou, d'Essen et de Dublin.
After the White Paper came the Corfu, Esssen and Dublin Summits.
Ces projets ont été approuvés lors des Conseils européens d’Essen et de Dublin et la Commission a proposé de compléter cette liste une deuxième fois.
These were endorsed at the Essen and Dublin European Councils, and the Commission has proposed a second enlargement.
Lors des Conseils européens d'Essen et de Dublin, quatorze projets prioritaires ont été identifiés et, sans attendre la réalisation de ces objectifs, le Livre blanc a rajouté de nouveaux projets, dispersant clairement les ressources.
During the Essen and Dublin European Councils, 14 priority projects were identified and, without waiting for these objectives to be achieved, the White Paper has added others, clearly dissipating resources.