Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“d'essayer de répondre” in English

9 examples
Je suis donc enchanté d'essayer de répondre à votre question.
I am therefore delighted to try to answer your question.
Je suis très heureux d'essayer de répondre aux quatre questions qui m'ont été soulevées.
I am very happy to try to deal with the four questions which have been raised.
Je me propose de commenter vos observations en termes succincts et d’essayer de répondre à vos questions.
I wish to comment briefly on your observations and try to answer your questions.
. (EN) Permettez-moi d'essayer de répondre - d'une façon suffisamment satisfaisante j'espère - à trois questions posées par des députés au cours de ce débat.
I just want to try to answer three questions that were put during the debate by honourable Members and I hope I can do so in a way which is moderately satisfactory.
Je crois que ce serait mission impossible d'essayer de répondre de manière satisfaisante aux différents avis exprimés par les députés concernant le programme législatif et de travail.
Maybe this is another mission impossible to try to collect and respond in a satisfactory way to all Members' different views on the legislative and work programme.
Donc, au lieu d'essayer de répondre à la demande prévue, nous devons tenter de gérer et réduire cette demande en s'assurant que le prix de l'aviation reflète plus fidèlement les coûts environnementaux qu'elle génère.
So, instead of trying to meet projected demand we need to try to manage and reduce that demand by ensuring that the price of aviation more accurately reflects its environmental cost.
La proposition de la Commission avait pour objectif d’essayer de répondre, comme on l’a bien dit, à une préoccupation que le Parlement a exprimée, ainsi que le Conseil des ministres, lors de la réunion du 20 septembre 2002.
The purpose of the Commission’s proposal was to try to respond, as has been said, to a concern expressed both by Parliament and the Council of Ministers at its meeting of 20 September 2002.
Une dernière chose: je suis favorable à ce que mon ami M. Méndez de Vigo a dit et j'examinerai ses suggestions de près, en particulier en ce qui concerne l'amendement 15, afin d'essayer de répondre aux attentes exprimées au sujet d'une stratégie européenne contre la pauvreté.
One final word: I am sympathetic to what my friend, Mr Méndez de Vigo, has said, and will look closely at his suggestions, particularly as regards Amendment 15, in order to try to meet the expectations expressed concerning a European strategy against poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.