News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'essais nucléaires” in English
6 examplesElle a également été utilisée par la Grande Bretagne, la France, la Russie et la Chine lors d’essais nucléaires, occasionnant des dégâts incommensurables sur l’environnement.
It has also been used by Britain, France, Russia and China in nuclear tests, causing immense environmental damage.
Ces personnes seront au Parlement jusqu'à demain afin de nous sensibiliser au programme d'essais nucléaires de l'ancien empire soviétique, qui a eu un impact incommensurable sur leur pays.
They are in Parliament today and tomorrow to raise awareness of the former Soviet empire's nuclear testing programme which impacted not just severely but hugely on their country.
L'héritage de la dégradation de l'environnement, particulièrement autour de la mer d'Aral et du site d'essais nucléaires de Semipalatinsk, doit également faire l'objet d'une réponse adéquate de l'UE.
The legacy of environmental degradation, especially round the Aral Sea and the nuclear test ground of Semipalatinsk should also be tackled with an adequate response from the EU.
C'est pourquoi il est urgent que, dans le délai prévu par l'Assemblée générale des Nations unies, la ratification de l'interdiction de tous types d'essais nucléaires puisse avoir lieu, car elle impliquerait, dans un panorama aussi négatif que l'actuel, qu'il y a un rayon d'espoir pour l'humanité.
That is why it is urgent that, within the timetable set by the General Assembly of the United Nations, there should be ratification of the full test ban on nuclear weapons. In a climate as negative as the present one, we must shed a ray of hope for mankind.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
