Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“d'esprit positif” in English

11 examples
L'Europe a besoin de sang neuf, d'esprit positif et de capacité à contribuer à la création d'un monde meilleur pour chacun.
Europe needs newly arrived people, positive in spirit and capable of contributing their share to the creation of a better world for everyone.
Cet état d'esprit positif contribuera à surmonter les difficultés qui se présenteront encore aux pays candidats à l'adhésion.
Positive emotions help to overcome the difficulties that still await the candidate countries.
Je suis à chaque fois surpris par l’enthousiasme que les visiteurs de cette Assemblée affichent pour nos travaux et par l’état d’esprit positif qui est le leur quand ils repartent.
Again and again, I am surprised by the enthusiasm shown for our work by visitors to this House and by the positive frame of mind in which they leave it.
M. McCartin a pris ce rapport au pied levé (c'était moi qui devait le faire) et il a assumé cette tâche avec beaucoup de talent et de rigueur : son rapport est un chef-d'?uvre d'équilibre, de modération et d'esprit positif.
Mr McCartin took on this report at short notice, as I myself was due to draft it, and he has worked on this task in a very able and rigorous manner. His report is a balanced, reasonable and positive piece of work.
Imaginez que tous les nouveau arrivants, animés d'un état d'esprit positif, pleins d'attente et désireux d'apporter leur contribution, soient accueillis dans le but de profiter de l'énergie positive qu'ils amènent avec eux.
Imagine if all those newcomers, positive, expectant and eager to make a contribution, got a reception which sought to benefit from the positive energy they bring with them.
Monsieur le Président, je me réjouis aussi de voir les rapports qui nous sont soumis, notamment l'excellent rapport de M. Blak auquel nous devons rendre hommage pour le mélange de sérieux et d'esprit positif avec lequel il a envisagé son travail.
Mr President, I also welcome the reports which have been submitted to us, particularly the excellent report by Mr Blak, who should be congratulated for his equally serious and positive approach to this task.
Nous ne sommes pas parfaits, mais cette proposition est positive et j’espère que nous pourrons collaborer dans un état d’esprit positif avec le Parlement afin de défendre une des valeurs essentielles de l’Union européenne - le respect des droits de l’homme.
I thank you for taking it. We are not perfect, but there is a positive offer and I hope that Parliament will take it in this positive spirit to work together for the major values of our European Union – that is, human rights.
Je suis fermement convaincu que les négociations d'adhésion en cours, quel que soit le pays candidat concerné, doivent se poursuivre dans un état d'esprit positif, sans compliquer davantage le processus d'adhésion à l'Union européenne ni poser de nouveaux obstacles.
I firmly believe that once membership negotiations have commenced, irrespective of the candidate country concerned, they should be continued in a positive spirit without further complicating the EU accession process or putting obstacles in its way.
Expressions with “d'esprit positif”
état d'esprit positif6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.