Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne dès lors sur cette question états membres de l'ue mettre un terme jour appelle le rapport valeur ajoutée l'accent sur d'un accord sein de l'union dans les états membres dans les pays dans ce cas vote aura faire en sorte

“d'esprit européen” in English

6 examples
À cet égard, Mme Harms et M. Schulz ont regretté, à juste titre, le manque d'esprit européen.
In this regard, Mrs Harms and Mr Schulz rightly lamented the lack of European spirit.
J'aimerais indiquer que je perçois un manque d'esprit européen au sein du Conseil en ce qui concerne la budgétisation et les finances.
I should like to state that I see within the Council a lack of European spirit where budgeting and finances are concerned.
Concernant le rôle du Parlement, je pense en effet qu’il a montré plus de rigueur, plus d’esprit européen dans le travail accompli pour établir un budget.
As for Parliament’s role, I think it has shown more rigour, more European spirit in the work carried out to establish a budget.
La haine va à l'encontre de l'état d'esprit européen, et l'égoïsme, le protectionnisme et le nationalisme sont les plus grands ennemis du projet communautaire de l'Union européenne.
Hate goes against the European ethos, and egoism, protectionism and nationalism are the greatest enemies of the Community of the European Union.
C'est précisément cet état d'esprit européen, qui refuse de procéder à des réformes structurelles et qui estime que l'argent public doit servir par principe à éviter de telles réformes, qui nuit à l'Europe des entreprises.
It is precisely this mindset in Europe of not wanting to allow structural change, the belief that state money should, as a matter of principle, be used to avoid structural change, that is damaging for Europe as a business location.
Je sais, Monsieur le Président, que ces réflexions ont été engagées au Parlement et que vous avez d'ores et déjà conscience de la place du sport dans la construction communautaire et dans l'éveil d'un état d'esprit européen chez nos compatriotes.
Mr President, I know that Parliament has started to discuss these questions and that you are already aware of the role played by sport in European integration and in awakening a European spirit in our fellow citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.