Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'espagne pour” in English

5 examples
Moi je suis dans une région qui s'appelle l'Aquitaine, qui est obligée de changer les essieux des trains qui viennent d'Espagne pour que l'on puisse assurer la fluidité du trafic.
I am from a region called Aquitaine, where we have to change the axles of trains that come from Spain to ensure a fluid flow of traffic.
Elle a d’ailleurs commencé à répondre à nos attentes en ouvrant, le 21 mars dernier, une procédure d’infraction à l’encontre du royaume d’Espagne pour non-respect de la directive sur les marchés publics.
It already started to respond to our calls on 21 March, by opening infringement proceedings against the Kingdom of Spain for failure to comply with the directive on public procurement.
C'est un coup très sévère pour cette organisation terroriste et nous devons féliciter les forces de sécurité, les gouvernements et les populations de France et d'Espagne pour le succès de cette opération.
This is a very severe blow for the terrorist organisation and we should congratulate the security forces, governments and people of France and Spain on the success of the operation.
Je voudrais à présent passer au deuxième rapport, sur l'initiative du Royaume de Suède et du Royaume d'Espagne pour l'adoption de la décision-cadre du Conseil relative à l'accréditation des activités des laboratoires de police scientifique.
Now I would like to turn to the second report on the initiative of the Kingdom of Sweden and the Kingdom of Spain for the adoption of a Council framework decision on accreditation of forensic laboratory activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.