Nous plaçons en vous beaucoup d'attentes et d'espérances.
We have high expectations and hopes of you.
Nous ne devons pas susciter trop d'espérances que nous ne saurions satisfaire.
We must not raise excessive expectations which no one can meet.
Il y en a qui sont plein d'espérances et qui souhaitent rentrer, mais pensez, d'un autre côté, au rôle des victimes.
There are some who are very hopeful and want to go back, but you need to think of the role of the victims.
Il s'agit d'une période pleine d'espérances et de défis et nous ne pouvons pas, bien sûr, ne pas nous montrer à la hauteur de ces attentes.
This is a period of many expectations and challenges and, of course, we must not fail to live up to those expectations.
Nous désirons une méthode ouverte, nous désirons donner sa chance à la convention, qui nous emplit d' espérances, nous désirons ouvrir grandes les portes et laisser pénétrer un vent de renouveau.
We are in favour of an open method, we want to give the Convention' s hopeful method a chance, we want to throw open the doors to let a fresh breeze in.